Переклад тексту пісні The Bridge - The Cowsills

The Bridge (оригінал)

There’s a bridge in Brooklyn someone sells every day
And a bridge that crosses over San Francisco bay
There’s a bridge that’s old and famous in London town
It’s a bridge they sing about that says it’s falling down
There’s a bridge that bears the name of George Washington
And a bridge in Virginia that’s a rare and natural one
There’s a bridge for every river in every land
And a bridge a boy with dreams can build in the sand
But where’s the bridge for people who are valley’s apart?
Let’s build a bridge.
(we can build a bridge)
Let’s build a bridge.
(we can build a bridge)
A bridge that leads for heart to heart
There’s a bridge for every river in every land
And a bridge a boy with dreams can build in the sand
But where’s the bridge for people who are valley’s apart?
Let’s build a bridge.
(We can build a bridge)
Let’s build a bridge.
(We can build a bridge)
A bridge that leads from heart to heart

The Bridge (переклад)

У Брукліні є міст, який хтось продає щодня
І міст, який перетинає затоку Сан-Франциско
У лондонському місті є старий і відомий міст
Це міст, про який вони співають, який говорить, що він падає
Є міст, який носить ім’я Джорджа Вашингтона
І міст у Вірджинії — рідкісний і природний
Для кожної річки в кожній країні є міст
І міст на піску може побудувати хлопчик із мріями
Але де міст для людей, які віддалені від долини?
Давайте побудуємо міст.
(ми можемо побудувати міст)
Давайте побудуємо міст.
(ми можемо побудувати міст)
Міст, який веде від серця до серця
Для кожної річки в кожній країні є міст
І міст на піску може побудувати хлопчик із мріями
Але де міст для людей, які віддалені від долини?
Давайте побудуємо міст.
(Ми можемо побудувати міст)
Давайте побудуємо міст.
(Ми можемо побудувати міст)
Міст, який веде від серця до серця