| Take too much and even pleasure loses taste
| Візьміть занадто багато, і навіть задоволення втратить смак
|
| Not enough and what’s been done can go to waste
| Недостатньо, і те, що зроблено, може піти на марну
|
| Tune us a sitar neither high nor low
| Налаштуйте нам сітар ні високо, ні низько
|
| Tune it right and make the music flow
| Налаштуйте його правильно, щоб музика лунала
|
| (Make the Music Flow.)
| (Зробіть музичний потік.)
|
| Every blazing sun with a foot in snow. | Кожне палаючий сонце з ногою в снігу. |
| (???)
| (???)
|
| Just as nature wisely runs right past the walks to slow
| Так само, як природа мудро проходить повз прогулянки, щоб сповільнитися
|
| (And makes the music flow)
| (І змушує музику текти)
|
| So make the music flow
| Тож зробіть музику течією
|
| (And make the music flow)
| (І зробити так, щоб музика лунала)
|
| Reach to high and pass right by and never touch
| Досягніться високо та пройдіть повз і ніколи не торкайтеся
|
| Reach to low and low is high, become too much
| Досягти до низького і низького — високого, стати занадто великим
|
| Tune us a sitar neither high nor low
| Налаштуйте нам сітар ні високо, ні низько
|
| Tune it right and make the music flow
| Налаштуйте його правильно, щоб музика лунала
|
| Tune it right and make the music flow
| Налаштуйте його правильно, щоб музика лунала
|
| (repeat and fade) | (повторювати і зникати) |