Переклад тексту пісні Heaven Held - The Cowsills

Heaven Held (оригінал)

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Some days are dark as night
Some nights are light as day
Sometimes I’m lost, then I’m found again
Then drowned again
Sometimes I cry from you
Sometimes I fly from you
Sometimes I’m up, then I’m down again
When you down again
I’ve been heaven held
Blessed and cursed, heaven held
Helped and hurt by lovin' you
I’ve been heaven held
Blessed and cursed, heaven held
Cooled and burned by the things that we’ve been through
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Sometimes I cry from you
Sometimes I fly from you
Sometimes I’m lost up, then I’m found again
Then drowned again
I’ve been heaven held
Blessed and cursed, heaven held
Helped and hurt by lovin' you
I’ve been heaven held
Blessed and cursed, heaven held
Cooled and burned by the things that we’ve been through
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la…

(переклад)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Деякі дні темні, як ніч
Деякі ночі світлі, як день
Іноді я гублюся, потім знову знаходять
Потім знову потонув
Іноді я плачу від тебе
Іноді я отлітаю від тебе
Іноді я піднімаюся, потім знову падає
Коли ти знову впадеш
Я був у раю
Благословенний і проклятий, тримає небо
Допомагав і шкодив тому, що люблю вас
Я був у раю
Благословенний і проклятий, тримає небо
Охолоджені й обпалені тими речами, через які ми пережили
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Іноді я плачу від тебе
Іноді я отлітаю від тебе
Іноді я гублюся, потім знову знаходять
Потім знову потонув
Я був у раю
Благословенний і проклятий, тримає небо
Допомагав і шкодив тому, що люблю вас
Я був у раю
Благословенний і проклятий, тримає небо
Охолоджені й обпалені тими речами, через які ми пережили
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…