Переклад тексту пісні Gotta Get Away From It All - The Cowsills

Gotta Get Away From It All - The Cowsills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gotta Get Away From It All, виконавця - The Cowsills.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська

Gotta Get Away From It All

(оригінал)
Up at eight;
Down at five
Can’t be late;
Be on time
Same old thing I could cry
They clipped my wings and I can’t fly
I gotta go get away from it all
Take the phone off the hook so no one can call me
Go, go get away from it all
'Cause if I don’t I think I’ll lose my mind
I’ve got no time;
no time to spend
Not even time to find a friend
My wheels spin;
go round and round
But I can’t win I just go down
It’s time to fly, fly away anywhere
Leave the noise and the crowds
Get a breath of fresh air
Fly, fly, fly away anywhere
'Cause if I don’t I think I’ll lose my mind
People lost in a race
Have no names;
have no faces
The more I look, the more I see
I look like them;
they look like me
Oh, I gotta go get away anywhere
Leave the noise and the crowds
Get a breath of fresh air
Go, go get away from it all
'Cause if I don’t I think I’ll lose my mind
Go get away from it all
I better go get away from it all
I better go get away from it all
Now go get away from it all
I better go get away from it all
I better go go go go go …
(переклад)
Підйом о вісім;
Вниз о п’ятій
Не можна запізнюватися;
Бути вчасно
Те саме, що я міг плакати
Вони підрізали мені крила, і я не можу літати
Мені потрібно піти від усього цього
Зніміть трубку, щоб ніхто не міг мені подзвонити
Ідіть, ідіть, геть від усього
Тому що якщо не зроблю я зрозумівся
у мене немає часу;
немає часу на трати
Навіть немає часу знайти друга
Мої колеса крутяться;
ходити кругом
Але я не можу перемогти я просто падаю вниз
Пора літати, відлітати куди завгодно
Залиште шум і натовп
Подихайте свіжим повітрям
Летіти, летіти, відлітати куди завгодно
Тому що якщо не зроблю я зрозумівся
Люди програли в перегонах
не мати імен;
не мають обличчя
Чим більше я дивлюся, тим більше бачу
я схожий на них;
вони схожі на мене
О, я мушу втекти куди завгодно
Залиште шум і натовп
Подихайте свіжим повітрям
Ідіть, ідіть, геть від усього
Тому що якщо не зроблю я зрозумівся
Ідіть заберіться від усього
Я краще утечу від усього цього
Я краще утечу від усього цього
А тепер ідіть від усього цього
Я краще утечу від усього цього
Я краще піду іду іду іду іду…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hair 1987
Paperback Writer 1969
Newspaper Blanket 1987
The Path Of Love 1987
The Bridge 1968
We Can Fly 2000
Ask The Children 1968
Indian Lake 2000
Make The Music Flow 1968
Captain Sad And His Ship Of Fools 1987
Can't Measure The Cost Of A Woman Lost 1968
Painting The Day 1968
The Fantasy World Of Harry Faversham 1968
Meet Me At The Wishing Well 1987
Love American Style 2000
I Really Want To Know You 1970
Start To Love 1970
II X II 2000
Poor Baby 1987
Signs 1970

Тексти пісень виконавця: The Cowsills