Переклад тексту пісні White Light - The Corrs

White Light (оригінал)

Vague reflection
To stare back like a ghost
Dropping out
To wake with a bolt
It’s all a moment
Everything will pass
Your heart grows
From your mistakes
What’s in a number?
27 years
Not long enough to learn from your tears
Not long enough to live with the fear
That you just mightn’t be done before your time
And all of the beauty
All of the pain
Everything borrowed
Won’t happen again
And all that’s left is love
White light, shine on a prodigy
Not yet, unfinished symphony
I can’t breathe
I see what you could’ve been
You gotta live long enough to learn how to live
Snapshot
A fading Polaroid
Of a girl
Too sensitive a soul
This flash is blinding
Your hand over your eyes
Don’t wanna see
Can’t take the glare
Of all of the beauty
All of the pain
Everything borrowed
Won’t happen again
And all that’s left is love
White light, shine on a prodigy
Not yet, unfinished symphony
I can’t breathe
See what you could’ve been
You gotta live long enough to learn how to live
Curtain fade into memory
Too young wasted a tragedy
Turn back
Be who you’ll only be
When you live long enough to learn how to live
Gotta live long enough to learn how to live
Gotta live long enough to learn how to live
Gotta live long enough to learn how to live
You gotta live long enough to learn how to live
White light, shine on a prodigy
Not yet, unfinished symphony
I can’t breathe
See what you could’ve been
You gotta live long enough to learn how to live
White light, shine on a prodigy
Not yet, unfinished symphony
I can’t breathe
See what you could’ve been
You gotta live long enough to learn how to live
Curtain fade into memory
Too young wasted a tragedy
Turn back
Be who you’ll only be
When you live long enough to learn how to live
White light

White Light (переклад)

Туманне відображення
Щоб дивитися назад, як привид
Випадання
Щоб прокинутися за допомогою болта
Це все момент
Все пройде
Ваше серце росте
Від своїх помилок
Що в число?
27 років
Недостатньо, щоб вчитися на ваших сліз
Недостатньо, щоб жити зі страхом
Що ви просто не можете зробити раніше свого часу
І вся краса
Увесь біль
Все позичено
Більше не повториться
І все, що залишилося, — це любов
Біле світло, осяй вундеркінд
Ще ні, незакінчена симфонія
Я не можу дихати
Я бачу, ким ви могли б бути
Ви повинні прожити достатньо довго, щоб навчитись жити
Знімок
Вицвітаючий Polaroid
Про дівчину
Надто чутлива душа
Цей спалах засліплює
Твоя рука закриває очі
Не хочу бачити
Не витримує відблисків
З усієї краси
Увесь біль
Все позичено
Більше не повториться
І все, що залишилося, — це любов
Біле світло, осяй вундеркінд
Ще ні, незакінчена симфонія
Я не можу дихати
Подивіться, ким ви могли бути
Ви повинні прожити достатньо довго, щоб навчитись жити
Завіса зникла в пам'яті
Занадто молодий змарнував трагедію
Повернутись назад
Будьте тим, ким ви тільки будете
Коли ти проживеш достатньо довго, щоб навчитися жити
Треба жити достатньо довго, щоб навчитись жити
Треба жити достатньо довго, щоб навчитись жити
Треба жити достатньо довго, щоб навчитись жити
Ви повинні прожити достатньо довго, щоб навчитись жити
Біле світло, осяй вундеркінд
Ще ні, незакінчена симфонія
Я не можу дихати
Подивіться, ким ви могли бути
Ви повинні прожити достатньо довго, щоб навчитись жити
Біле світло, осяй вундеркінд
Ще ні, незакінчена симфонія
Я не можу дихати
Подивіться, ким ви могли бути
Ви повинні прожити достатньо довго, щоб навчитись жити
Завіса зникла в пам'яті
Занадто молодий змарнував трагедію
Повернутись назад
Будьте тим, ким ви тільки будете
Коли ти проживеш достатньо довго, щоб навчитися жити
Біле світло