Переклад тексту пісні Rain - The Corrs

Rain - The Corrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, виконавця - The Corrs. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Rain

(оригінал)
Going crazy in the middle of the night
Slipping, sliding into heavenly bliss…
Fallen angel spinning from the light
Slipping, sliding into heavenly lace…
But it’s all, it’s alright now
'Cos we’re living for this night for so long now
Yes it’s all, it’s alright
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
Lost and lazy, floating through the dawn
And twisting, turning, in a hazy mist…
Guardian angel of silver and ice
Sweeping, sinking in a stream of light…
But it’s all, (alright…) it’s alright now
'Cos we’re living for this night for so long now
Yes it’s all, (alright…) it’s alright
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
But it’s all, it’s alright now
'Cos we’re living for this night for so long now
Yes it’s all, it’s alright
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
Fade out
(переклад)
Збожеволіти посеред ночі
Сповзаючи, ковзаючи в райське блаженство…
Падший ангел крутиться від світла
Сповзаючи, ковзаючи в райське мереживо…
Але це все, зараз все добре
Тому що ми так довго живемо цією ніччю
Так, це все, це добре
Ми живемо надією, ми живемо життям
Залежно від правди до того дня, коли ми помремо
Ми живемо надією, ми живемо життям
Залежно від правди до того дня, коли ми помремо
Загублений і ледачий, пливе крізь зорі
І крутиться, обертаючись, у туманному тумані…
Ангел-охоронець із срібла та льоду
Змітає, тоне в потоці світла…
Але все, (добре...) зараз добре
Тому що ми так довго живемо цією ніччю
Так, це все, (добре…) все добре
Ми живемо надією, ми живемо життям
Залежно від правди до того дня, коли ми помремо
Ми живемо надією, ми живемо життям
Залежно від правди до того дня, коли ми помремо
Але це все, зараз все добре
Тому що ми так довго живемо цією ніччю
Так, це все, це добре
Ми живемо надією, ми живемо життям
Залежно від правди до того дня, коли ми помремо
Ми живемо надією, ми живемо життям
Залежно від правди до того дня, коли ми помремо
Вицвітати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathless 2011
Summer Wine ft. Bono 2002
Only When I Sleep 2011
When the Stars Go Blue ft. Bono 2006
Irresistible 2011
Runaway 2011
Canto Alla Vita ft. The Corrs 2013
Everybody Hurts 2000
What Can I Do ft. Tin Tin Out 2011
Radio 2011
So Young 2011
Give Me a Reason 2011
'O Surdato 'nnamorato ft. The Corrs 1997
C'mon C'mon ft. The Corrs 2006
Summer Sunshine 2011
Forgiven Not Forgotten 2011
Dreams 2011
Son of Solomon 2017
Love to Love You 2011
Old Town 2011

Тексти пісень виконавця: The Corrs

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021