Переклад тексту пісні Long Night - The Corrs

Long Night (оригінал)

It doesn’t really matter now you’re gone
You never were around that much to speak of
Didn’t think that I could live without you, baby
It couldn’t be that hard to live alone
But I’m all, all alone again
Thinking you will never say
That you’ll be home again
And it’s gonna be a long night
And it’s gonna be cold without your arms
And I’m gonna get stage fright caught in the headlights
It’s gonna be a long night
And I know I’m gonna lose this fight
Once upon a time we fell in love
And I thought that I would be the only one
But now I’m on, on my own again
Thinking you will never show
You won’t be home again
And it’s gonna be a long night
And it’s gonna be cold without your arms
And I’m gonna get stage fright caught in the headlights
It’s gonna be a long night
And I know I’m gonna lose this fight
Lost in your arms baby
Lost in your arms
But now I’m all on my own again
Thinking you will never show
You won’t be home again
And it’s gonna be a long night
And it’s gonna be cold without your arms
And I’m gonna get stage fright caught in the headlights
It’s gonna be a long night
And I know I’m gonna lose this fight
I’m gonna get stage fright caught in the headlights
It’s gonna be a long night
And I know I’m gonna lose this fight
I’m lost in your arms baby
Lost in your arms
Fade out

Long Night (переклад)

Насправді це не має значення, зараз вас немає
Ви ніколи не були поруч так багато, щоб про них говорити
Я не думав, що зможу жити без тебе, дитино
Жити одному не може бути так важко
Але я знову зовсім один
Думаючи, що ніколи не скажеш
що ви знову будете вдома
І це буде довга ніч
І без твоїх рук буде холодно
І я отримаю страх сцени в світі фар
Це буде довга ніч
І я знаю, що програю цей бій
Колись ми закохалися
І я думав, що буду єдиним
Але тепер я знову сам
Думаючи, що ніколи не покажеш
Ви більше не будете вдома
І це буде довга ніч
І без твоїх рук буде холодно
І я отримаю страх сцени в світі фар
Це буде довга ніч
І я знаю, що програю цей бій
Загублений у твоїх руках, дитино
Загублений у твоїх руках
Але тепер я знову сам
Думаючи, що ніколи не покажеш
Ви більше не будете вдома
І це буде довга ніч
І без твоїх рук буде холодно
І я отримаю страх сцени в світі фар
Це буде довга ніч
І я знаю, що програю цей бій
Я отримаю страх сцени в світі фар
Це буде довга ніч
І я знаю, що програю цей бій
Я загубився в твоїх руках, дитино
Загублений у твоїх руках
Вицвітати