Переклад тексту пісні Hit My Ground Running - The Corrs

Hit My Ground Running (оригінал)

Morning waiting at my window like a school day
Telling me to get up but it’s too warm
Hiding underneath the covers on a Monday
Sundays are for lovers
We are day late
And I don’t know how this story began
You blind spotted me
Now I’m alive
'Cause you hit my ground running
Scooped me up
Carried me away
Now everything is different
White nights brighter than a day
You hit my ground running
And the pain fell along the way
And wow I really love you
Tell me you’re gonna be here when I come back
I am so enchanted that it scares me
If you are a dream I don’t ever wanna wake up
I believe in heaven and it’s right here
And I don’t care how this story will end
No, I’m not afraid
'Cause I’m alive
Since you hit my ground running
Scooped me up
Carried me away
Now everything is different
White nights brighter than a day
You hit my ground running
And the pain fell along the way
And wow I really love you
You hit my ground running
Scooped me up
Carried me away
Now everything is different
White nights shine brighter than a day
You hit my ground running
And the pain fell along the way
And wow I really love you
Yeah
Yeah Yeah
You hit my ground running
And the pain fell along the way
And wow I really love you

Hit My Ground Running (переклад)

Ранок чекаю біля мого вікна, як навчальний день
Говорить мені вставати але надто тепло
Ховатись під ковдру в понеділок
Неділя для закоханих
Ми запізнюємося на день
І я не знаю, як почалася ця історія
Ти сліпий помітив мене
Тепер я живий
Тому що ти вдарив по мій землі
Підхопив мене
Понесло мене
Тепер все по-іншому
Білі ночі яскравіші за день
Ви впоралися з мною
І біль упав по дорозі
І вау, я справді тебе люблю
Скажи мені, що ти будеш тут, коли я повернуся
Я так зачарований, що це лякає
Якщо ти мрія, я ніколи не хочу прокидатися
Я вірю у небо, і воно саме тут
І мені байдуже, чим закінчиться ця історія
Ні, я не боюся
Бо я живий
З тих пір, як ти потрапив на мій біг
Підхопив мене
Понесло мене
Тепер все по-іншому
Білі ночі яскравіші за день
Ви впоралися з мною
І біль упав по дорозі
І вау, я справді тебе люблю
Ви впоралися з мною
Підхопив мене
Понесло мене
Тепер все по-іншому
Білі ночі сяють яскравіше, ніж день
Ви впоралися з мною
І біль упав по дорозі
І вау, я справді тебе люблю
Ага
Так Так
Ви впоралися з мною
І біль упав по дорозі
І вау, я справді тебе люблю