Переклад тексту пісні Hideaway - The Corrs

Hideaway (оригінал)

It’s time to change, throw out the books and start again
Break all the rules, fall on your face, don’t be ashamed
You can’t waste more time, 'cause you’ve been gone for far too long
Trapped in his arms, safe without harm
Follow your heart, don’t be afraid
You think that you’re OK
But I don’t believe in what you say
You think that it’s too late
But it’s not good, good enough for you
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got what it takes
I believe you can be what you wanna be
Let yourself go, don’t you worry about a thing
Breaking the chains — so hard to begin
Follow your heart, don’t be afraid
You think that you’re OK
But it’s not good, good enough for you
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got what it takes
I believe you can be what you wanna be
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got, got what it takes
And I believe you can be what you wanna be
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got what it takes
I believe you can be what you wanna be
You can be what you wanna be…

Hideaway (переклад)

Настав час змінитися, викинути книги та почати знову
Порушуйте всі правила, падайте на обличчя, не соромтеся
Ви не можете витрачати більше часу, тому що вас не було занадто довго
У пастці в його руках, без шкоди
Слідкуйте за своїм серцем, не бійтеся
Ви думаєте, що у вас все в порядку
Але я не вірю в те, що ви говорите
Ви думаєте, що вже пізно
Але це недобре, достатньо добре для вас
Не ховайтеся
Тому що я знаю, що у вас є все, що потрібно
Я вірю, що ти можеш бути тим, ким хочеш бути
Відпустіть себе, не турбуйтеся ні про що
Розірвати ланцюги — так важко почати
Слідкуйте за своїм серцем, не бійтеся
Ви думаєте, що у вас все в порядку
Але це недобре, достатньо добре для вас
Не ховайтеся
Тому що я знаю, що у вас є все, що потрібно
Я вірю, що ти можеш бути тим, ким хочеш бути
Не ховайтеся
Тому що я знаю, що у вас є те, що потрібно
І я вірю, що ти можеш бути тим, ким хочеш бути
Не ховайтеся
Тому що я знаю, що у вас є все, що потрібно
Я вірю, що ти можеш бути тим, ким хочеш бути
Ти можеш бути тим, ким хочеш бути…