Переклад тексту пісні Confidence for Quiet - The Corrs

Confidence for Quiet - The Corrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confidence for Quiet, виконавця - The Corrs. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Confidence for Quiet

(оригінал)
What a day, that I’ve left behind
You forgave, said I’ve done my time
I’ve been good, and nationwide, sisterhood
Can I find that
Love, not anymore
I don’t feel it, I’m not hopeless, tragic,
No, nothing, no more to stay
I’ve got freedom, no more, calling
I don’t care (I don’t care)
I walk away (walk way)
'Coz I’ve got confidence for quiet,
I’m not afraid
I’m not hungry, no I’m overfed
Satisfied, with the life I’ve led
And then, all, to where you can see
What is me, well it’s just for
Me, mine, end of the line
You won’t hear it, crash it, silent
You’re all gone, gone, left me behind
It’s just freedom, no one, calling
I don’t care (I don’t care)
I walk away (I gonna walk way)
'Coz I’ve got confidence for quiet,
I’m not afraid (I'm not afraid)
No, nothing, no more to stay
Is this freedom, no one, calling,
I don’t care…
(Nothing know what it seems in freedom)
I don’t care (I don’t care)
I walk away (I'm walk way)
'Coz I’ve got confidence for quiet,
I’m not afraid (I'm not afraid)
I don’t care (I don’t care)
I walk away (I walk way)
'Coz I’ve got confidence for quiet,
I’m not afraid (I'm not afraid)
I’ve got confidence (I'm not afraid)
(переклад)
Який день, який я залишив позаду
Ви пробачили, сказали, що я попрацював
Я був добрим, і всенародним, сестринством
Чи можу я знайти це
Любов, більше ні
Я не відчуваю цього, я не безнадійний, не трагічний,
Ні, нічого, не більше залишитися
У мене є свобода, не більше, дзвінок
Мені байдуже (мені байдуже)
Я йду геть (пішу)
Бо я маю впевненість у тиші,
Я не боюся
Я не голодний, ні, я перегодований
Задоволений життям, яке я провів
А потім все туди, де ви можете побачити
Що таке я, це лише для
Я, мій, кінець рядка
Не почуєш, розбивайся, мовчить
Ви всі пішли, пішли, залишили мене позаду
Це просто свобода, ніхто не дзвонить
Мені байдуже (мені байдуже)
Я йду геть (я пройду шлях)
Бо я маю впевненість у тиші,
Я не боюся (я не боюся)
Ні, нічого, не більше залишитися
Чи це свобода, ніхто не кличе,
Мені байдуже…
(Ніхто не знає, як це виглядає у свободі)
Мені байдуже (мені байдуже)
Я йду геть (я іду пішки)
Бо я маю впевненість у тиші,
Я не боюся (я не боюся)
Мені байдуже (мені байдуже)
Я йду геть (я йду)
Бо я маю впевненість у тиші,
Я не боюся (я не боюся)
Я маю впевненість (я не боюся)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathless 2011
Summer Wine ft. Bono 2002
Only When I Sleep 2011
When the Stars Go Blue ft. Bono 2006
Irresistible 2011
Runaway 2011
Canto Alla Vita ft. The Corrs 2013
Everybody Hurts 2000
What Can I Do ft. Tin Tin Out 2011
Radio 2011
So Young 2011
Give Me a Reason 2011
'O Surdato 'nnamorato ft. The Corrs 1997
C'mon C'mon ft. The Corrs 2006
Summer Sunshine 2011
Forgiven Not Forgotten 2011
Dreams 2011
Son of Solomon 2017
Love to Love You 2011
Old Town 2011

Тексти пісень виконавця: The Corrs

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mad Boy 2013
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013