Переклад тексту пісні Catch Me When I Fall - The Corrs

Catch Me When I Fall - The Corrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch Me When I Fall, виконавця - The Corrs.
Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Англійська

Catch Me When I Fall

(оригінал)
Falling in over my head
Caught out, out of my depth
Trying to find my way, I am lost
So I’m running around in circles through it all
Close, close my eyes
Sleep, sleep tonight
Adrift upon your ocean, I can hide
No more running around in circles for a while
Will you catch me when I fall?
Will you save me from it all?
Will you lay me down in golden like a doll?
And be my sunshine through the night
Be my hope when all is gone
Be my soldier while I try to fight on
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Calling, calling your name
Save me, save me again
Adrift upon your ocean, I am blind
No more running around in circles in my mind
Will you catch me when I fall?
Will you save me from it all?
Will you lay me down in golden like a doll?
And be my sunshine through the night
Be my hope when all is gone
Be my soldier while I try to fight on
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Adrift upon your ocean, I am blind
No more running around in circles in my mind
Will you catch me when I fall?
Will you save me from it all?
Will you lay me down in golden like a doll?
And be my sunshine through the night
Be my hope when all is gone
Be my soldier while I try to fight on
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
(переклад)
Падіння через мою голову
Спійманий, з моєї глибини
Намагаючись знайти дорогу, я заблукав
Тому я бігаю колами через все це
Закрийте, закрийте мої очі
Спи, спи сьогодні вночі
Плачу над твоїм океаном, я можу сховатися
На деякий час більше не потрібно бігати по колу
Ти зловиш мене, коли я впаду?
Чи врятуєш мене від усього?
Покладеш мене в золото, як ляльку?
І будь моїм сонцем усю ніч
Будь моєю надією, коли все мине
Будь моїм солдатом, поки я намагаюся боротися
Чи будеш ти продовжувати любити мене через все це?
Ти будеш там, щоб зловити мене, коли я впаду?
Дзвонити, називати твоє ім'я
Врятуй мене, врятуй мене знову
Плачу над твоїм океаном, я сліпий
У моїй свідомості більше не бігати кругами
Ти зловиш мене, коли я впаду?
Чи врятуєш мене від усього?
Покладеш мене в золото, як ляльку?
І будь моїм сонцем усю ніч
Будь моєю надією, коли все мине
Будь моїм солдатом, поки я намагаюся боротися
Чи будеш ти продовжувати любити мене через все це?
Ти будеш там, щоб зловити мене, коли я впаду?
Плачу над твоїм океаном, я сліпий
У моїй свідомості більше не бігати кругами
Ти зловиш мене, коли я впаду?
Чи врятуєш мене від усього?
Покладеш мене в золото, як ляльку?
І будь моїм сонцем усю ніч
Будь моєю надією, коли все мине
Будь моїм солдатом, поки я намагаюся боротися
Чи будеш ти продовжувати любити мене через все це?
Ти будеш там, щоб зловити мене, коли я впаду?
Чи будеш ти продовжувати любити мене через все це?
Ти будеш там, щоб зловити мене, коли я впаду?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathless 2011
Summer Wine ft. Bono 2002
Only When I Sleep 2011
When the Stars Go Blue ft. Bono 2006
Irresistible 2011
Runaway 2011
Canto Alla Vita ft. The Corrs 2013
Everybody Hurts 2000
What Can I Do ft. Tin Tin Out 2011
Radio 2011
So Young 2011
Give Me a Reason 2011
'O Surdato 'nnamorato ft. The Corrs 1997
C'mon C'mon ft. The Corrs 2006
Summer Sunshine 2011
Forgiven Not Forgotten 2011
Dreams 2011
Son of Solomon 2017
Love to Love You 2011
Old Town 2011

Тексти пісень виконавця: The Corrs