Переклад тексту пісні Bring on the Night - The Corrs

Bring on the Night - The Corrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bring on the Night, виконавця - The Corrs.
Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Англійська

Bring on the Night

(оригінал)
Our story is darkening with time
One fading afternoon
The leaves dried in your cup, no picture understood
But I had a feeling I would cry, you hid it all from me And I’ll miss you forever
Let’s hope we’ve always summer
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Spirit money to a flame
Ask that I’ll see you again (that I’ll see you again)
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Wherever it is you left me behind
I’ll follow you down the path of my broken heart
Flowers on Edith Grove, wilt like a love note
Every day I’m passing by, I say a little prayer
And I’ll miss you forever
Let’s hope we’ve always summer
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Spirit money to a flame
Ask that I’ll see you again (that I’ll see you again)
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Wherever it is you left me behind
I’ll follow you down the path of my broken
Heart, heart, heart, heart
And I’ll miss you forever
Let’s hope we’ve always summer
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Spirit money to a flame
Ask that I’ll see you again (that I’ll see you again)
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Wherever it is you left me behind
I’ll follow you down the path of my broken heart
(переклад)
Наша історія темніє з часом
Одного згасаючого дня
Листя висохло у вашій чашці, зображення не зрозуміло
Але я був відчуття, що я заплачу, ти приховав від мене і я буду сумувати за тобою назавжди
Будемо сподіватися, що у нас завжди літо
Так, на ніч, мені байдуже
Увімкніть темряву, я не боюся
Скиньте гроші до полум’я
Попроси, щоб я тебе знову побачив (що я побачу тебе знову)
Так, на ніч, мені байдуже
Увімкніть темряву, я не боюся
Де б це не було, ви залишили мене позаду
Я піду за тобою стежкою мого розбитого серця
Квіти на Едіт-Гроув, в’януть, як любовна записка
Кожен день, проходячи повз, я промовляю маленьку молитву
І я буду сумувати за тобою назавжди
Будемо сподіватися, що у нас завжди літо
Так, на ніч, мені байдуже
Увімкніть темряву, я не боюся
Скиньте гроші до полум’я
Попроси, щоб я тебе знову побачив (що я побачу тебе знову)
Так, на ніч, мені байдуже
Увімкніть темряву, я не боюся
Де б це не було, ви залишили мене позаду
Я піду за тобою стежкою мого розбитого
Серце, серце, серце, серце
І я буду сумувати за тобою назавжди
Будемо сподіватися, що у нас завжди літо
Так, на ніч, мені байдуже
Увімкніть темряву, я не боюся
Скиньте гроші до полум’я
Попроси, щоб я тебе знову побачив (що я побачу тебе знову)
Так, на ніч, мені байдуже
Увімкніть темряву, я не боюся
Де б це не було, ви залишили мене позаду
Я піду за тобою стежкою мого розбитого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathless 2011
Summer Wine ft. Bono 2002
Only When I Sleep 2011
When the Stars Go Blue ft. Bono 2006
Irresistible 2011
Runaway 2011
Canto Alla Vita ft. The Corrs 2013
Everybody Hurts 2000
What Can I Do ft. Tin Tin Out 2011
Radio 2011
So Young 2011
Give Me a Reason 2011
'O Surdato 'nnamorato ft. The Corrs 1997
C'mon C'mon ft. The Corrs 2006
Summer Sunshine 2011
Forgiven Not Forgotten 2011
Dreams 2011
Son of Solomon 2017
Love to Love You 2011
Old Town 2011

Тексти пісень виконавця: The Corrs

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024