Переклад тексту пісні Sentimental Journey - The Communards

Sentimental Journey (оригінал)

Gonna take a sentimental journey
Gonna set my heart at ease
I’m gonna make a sentimental journey
To renew old memories
I’ve got my bag, I got my reservation
I’d spent each dime I could afford
Like a child in wild anticipation
I long to hear that all aboard
Seven, that’s the time we leave, at seven
I’ll be waitin' up for heaven
Countin' every mile of railroad track
That takes me back
Never thought my heart could be so yearning
Why did I decide to roam?
Gonna make a sentimental journey
Sentimental journey home
I’m a-going home
I’m a-going, I’m a-making my way home
I’ve been oh so lonely and so blue
And now I’m making my way home
I’ve been lonely, I’ve been blue
Oh babe, I’m bringing my heart, I’m bringing my heart again back to you
So lonely for you
Seven, that’s the time we leave, at seven
I’ll be waitin' up for heaven
Countin' every mile of railroad track
That takes me back
Never thought my heart could be so yearning
Why did I decide to roam?
Gonna make that sentimental journey
Sentimental journey home
Sentimental journey home

Sentimental Journey (переклад)

Вирушаю в сентиментальну подорож
Я заспокоюю моє серце
Я збираюся здійснити сентиментальну подорож
Щоб відновити старі спогади
У мене є сумка, я отримав резервування
Я витратив кожен копійок, який міг собі дозволити
Як дитина в дикому очікуванні
Я хочу почути це на борту
Сьома, це час, коли ми виходимо, о сьомій
Я буду чекати неба
Підраховуючи кожну милю залізничної колії
Це повертає мене назад
Ніколи не думав, що моє серце може так тужити
Чому я вирішив роумінг?
Зроблю сентиментальну подорож
Сентиментальна подорож додому
Я йду додому
Я йду, я йду додому
Я був таким самотнім і таким синім
А тепер я повертаюся додому
Я був самотнім, я був синім
О, дитинко, я несу своє серце, я знову повертаю до тебе своє серце
Тобі так самотньо
Сьома, це час, коли ми виходимо, о сьомій
Я буду чекати неба
Підраховуючи кожну милю залізничної колії
Це повертає мене назад
Ніколи не думав, що моє серце може так тужити
Чому я вирішив роумінг?
Зроблю цю сентиментальну подорож
Сентиментальна подорож додому
Сентиментальна подорож додому