Переклад тексту пісні Winter on Victoria Street - The Clientele

Winter on Victoria Street (оригінал)

Watching a movie and getting bored
Trying to get off with the girl next door
It’s all in line
Mysterious signs
Dogs in the garden and owls in trees
Everything here is a note off-key
But I’m so wired
And nobody’s tired
In winter on Victoria Street
You see the daylight moon
Point your finger up at me
I’m pointing back at you
It’s winter on Victoria Street
I know I’ll get there soon
Our love is like a mirror to
The haunted afternoon, the haunted afternoon
Watching a movie and getting bored
Trying to get off with the girl next door
It’s all in line
Mysterious signs
Dogs in the garden and owls in trees
Everything here is a note off-key
But I’m so wired
And nobody’s tired
When I get home
I’ll get you alone, I’ll get you alone
In winter on Victoria Street
You see the daylight moon
Point your finger up at me
I’m pointing back at you
It’s winter on Victoria Street
I know I’ll get there soon
Our love is like a mirror to
The haunted afternoon, the haunted afternoon

(переклад)

Дивитися фільм і нудьгувати
Намагається розібратися з сусідкою
Все в порядку
Загадкові знаки
Собаки в саду і сови на деревах
Тут усе не нота
Але я так завзята
І ніхто не втомився
Взимку на вулиці Вікторія
Ви бачите денний місяць
Вкажіть на мене пальцем
Я вказую на вас
На вулиці Вікторія зима
Я знаю, що скоро прийду
Наша любов як дзеркало
Привидів день, привидів після обіду
Дивитися фільм і нудьгувати
Намагається розібратися з сусідкою
Все в порядку
Загадкові знаки
Собаки в саду і сови на деревах
Тут усе не нота
Але я так завзята
І ніхто не втомився
Коли я повертаюся додому
Я заберу тебе одного, я заберу тебе одного
Взимку на вулиці Вікторія
Ви бачите денний місяць
Вкажіть на мене пальцем
Я вказую на вас
На вулиці Вікторія зима
Я знаю, що скоро прийду
Наша любов як дзеркало
Привидів день, привидів після обіду