Переклад тексту пісні Missing - The Clientele

Missing (оригінал)

On a night like this, you can’t brush away
All the faces in the street
I’ve got so much longing in my heart
I can’t even sleep
Darling, there’s a thick fog up ahead
The first time that I saw you, I couldn’t say a thing
I walked in now, I walked in now, I walked in this room
I walked in with nothing
'Cause spending time and money doesn’t mean a thing
When the moon comes smiling through the trees
When the night has come like music to surround you
But you’re missing
I picked her up at half past four
And felt the evening coming in her tired eyes
And everyone was leaving
And the moment soon passed away
Darling, there’s a thick fog up ahead
The first time that I saw you, I couldn’t say a thing
I walked in now, I walked in now, I walked in this room
I walked in with nothing
'Cause spending time and money doesn’t mean a thing
When the moon comes smiling through the trees
When the night has come like music to surround you
But you’re missing

(переклад)

У таку ніч ви не можете відмахнутися
Усі обличчя на вулиці
У моєму серці так багато туги
Я навіть не можу спати
Люба, попереду густий туман
Коли я вперше побачив вас, я не міг нічого сказати
Я зайшов зараз, я зайшов зараз, я зайшов у цю кімнату
Я зайшов ні з чим
Тому що витрачати час і гроші нічого не значить
Коли місяць посміхається крізь дерева
Коли настала ніч, як музика, що оточує вас
Але тобі не вистачає
Я забрав ї о пів на четверту
І відчула, як настає вечір у її втомлених очах
І всі йшли
І момент незабаром минув
Люба, попереду густий туман
Коли я вперше побачив вас, я не міг нічого сказати
Я зайшов зараз, я зайшов зараз, я зайшов у цю кімнату
Я зайшов ні з чим
Тому що витрачати час і гроші нічого не значить
Коли місяць посміхається крізь дерева
Коли настала ніч, як музика, що оточує вас
Але тобі не вистачає