Переклад тексту пісні Never Anyone but You - The Clientele

Never Anyone but You (оригінал)

all summer long
there were voices in the hall
that’s what she said
people hanging round
but it’s just ghosts
it’s just voices in your head
west wind rising
into my sleep
all night all night
it dragged my bones through the street
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
when evening comes, the fields are full of voices
she said don’t be afraid of what you hear
when evening comes, the fields are full of voices
but no one’s there
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
so that summer passed,
but i never was the same when I got home
there’s a phantom in my breath
there’s a phantom in the gaps betwene my bones
standing in my kitchen
watching the time
I heard the choirs all night
I heard the choirs all night
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you

Never Anyone but You (переклад)

все літо
у залі лунали голоси
це те що вона сказала
люди висять навколо
але це просто привиди
це просто голоси у вашій голові
посилення західного вітру
у мій сон
всю ніч всю ніч
воно тягло мої кістки вулицею
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
коли настає вечір, поля повні голосів
вона сказала: не бійся того, що чуєш
коли настає вечір, поля повні голосів
але там нікого немає
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
щоб літо минуло,
але я ніколи не був таким, як повернувся додому
у моєму диханні є фантом
є привид у щілинах між моїми кістками
стоїть на мій кухні
спостерігаючи за часом
Я чув хори всю ніч
Я чув хори всю ніч
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе
Я бачу лише тебе