Переклад тексту пісні Jennifer & Julia - The Clientele

Jennifer & Julia (оригінал)

Take me down and close my eyes
My fingertips will touch your face again
Night time’s gone and morning’s come
And everybody’s lost without a trace
With the air so clear
And the morning like cocaine
Everybody’s coming home
Everybody’s lost without a trace
When will I see you again baby
When will I see you again?
Jennifer & Julia
They don’t know if they want to be alone
And so they go out dancing
And a fever wakes them gently in a room
But the room is in the night
And the night is in the wind
When will I see you again, baby
When will I see you again?

Jennifer & Julia (переклад)

Візьми мене вниз і закрий очі
Мої кінчики пальців знову торкнуться твого обличчя
Ніч минула і настав ранок
І всі втрачені безслідно
З таким чистим повітрям
А ранок як кокаїн
Всі повертаються додому
Усі втрачені безслідно
Коли я побачу тебе знову, дитинко
Коли я побачу тебе знову?
Дженніфер і Джулія
Вони не знають, чи хочуть вони бути на самоті
І ось вони виходять танцювати
І лихоманка м’яко розбудить їх у кімнаті
Але кімната в ночі
І ніч у вітрі
Коли я побачу тебе знову, крихітко
Коли я побачу тебе знову?