Переклад тексту пісні Everyone You Meet - The Clientele

Everyone You Meet (оригінал)

Pleiades fall
Pleiades rise
Turn your face and
Watch the rainy sign
Dancing through the night
Following the long-wheeled climb
I don’t know, I don’t know
But tonight
Everyone you meet breathes low
Moving soft and slow
Blue very blue
I can’t sleep at night
I don’t know what to do
Everyone you meet breathes low
Dancing soft and slow
Blue very blue
I can’t sleep at night
I don’t know what to do
Pleiades fall
Pleiades rise
Turn your face and
Watch the rainy sign
Dancing through the night
Places to meet
Down on Silver Street
I can’t get over you
Everyone you meet breathes low
Will I see you on Friday night?
Dancing soft and slow
Will I see you on Friday night?
Blue very blue
I can’t sleep at night
I can’t get over you
Orpheus is singing
Singing
In the wires

(переклад)

Плеяди падають
Плеяди піднімаються
Поверніть обличчя і
Подивіться на знак дощу
Танці всю ніч
Слідом за довгим підйомом
Я не знаю, не знаю
Але сьогодні ввечері
Кожен, кого ви зустрічаєте, дихає низько
Рухатися м’яко і повільно
Синій дуже синій
Я не можу спати вночі
Я не знаю, що робити
Кожен, кого ви зустрічаєте, дихає низько
Танці м'яко і повільно
Синій дуже синій
Я не можу спати вночі
Я не знаю, що робити
Плеяди падають
Плеяди піднімаються
Поверніть обличчя і
Подивіться на знак дощу
Танці всю ніч
Місця зустрічі
Внизу на Срібній вулиці
Я не можу подолати тебе
Кожен, кого ви зустрічаєте, дихає низько
Чи побачусь у п’ятницю ввечері?
Танці м'яко і повільно
Чи побачусь у п’ятницю ввечері?
Синій дуже синій
Я не можу спати вночі
Я не можу подолати тебе
Орфей співає
Спів
У проводах