Переклад тексту пісні Christmas In California - The Cheetah Girls

Christmas In California (оригінал)

Yeah
Wooh
Yeah
Wooh, Alright
They got the snow
But we got the beach now
(Yeah, nana, na, na)
You know
They’re getting cold
We’re getting pool side seats now
(Yeah, nana, na, na)
Yeah, we’re surfin' through the holidays
bustin' out some candy canes
Hot in the sun (Hooooo)
Yeah we’re rollerskatin' everyday
Santa Claus is catching waves
Having some fun
(You know I’m talkin' bout)
Christmas time in California
(Yeah, nana, na, na)
All this fun here waiting for ya
(Woo, hoohoo, hoo)
They got the sleigh rides and sleigh bells too (Come on girls)
(Yeah, nana, na, na)
But we got convertables, at Christmas we cruz (ooh)
(Yeah, nana, na, na)
We never made a snow man
But we’re working on our sun tan
Everyone knows (hoooooo)
oh that we can have a holiday
Celebrate it our way
Come on lets go (C'mon)
(You know I’m talkin' bout)
Christmas time in California
(Yeah, nana, na, na)
All this fun here waiting for ya
Hooooooooo
California is the place that you wanna be
(awooooooh, awooooooh)
Santa even likes our weather better out on Christmas Eve (ohhhhhhhhhhhhh)
(oh, oh!)
Hey
Wooh
Alright, alright
Heeey
Wooh
Alright, alright, alirght, right, right, alright
Girls
Nana, na, na, nana, na, na
Nana, na, na, nana, na, na (ok)
Nana, na, na, nana, na, na (Hey, hey)
Nana, na, na,(Hey) nana, na, na (ohh)
hooooooooooooo!
Christmas time in California
(Yeah, nana, na, na)
(And we go) All this fun here waiting for ya (waitin' for you)
Awoohoo hooooooooo (ohh)
Christmas time in California
(Yeah, nana, na, na)
Sunshine round her all about ya
Christmas time in California
Na, nana, nana, na, na!

(переклад)

Ага
Вау
Ага
Ой, добре
Вони дістали сніг
Але зараз у нас є пляж
(Так, нана, ні, ні)
Ти знаєш
Вони стають холодними
Зараз ми отримуємо сидіння біля басейну
(Так, нана, ні, ні)
Так, ми серфінгом на канікулах
виламати кілька цукерок
Спекотно на сонці (уууу)
Так, ми катаємося на роликах щодня
Дід Мороз ловить хвилі
Розважаючись
(Ви знаєте, що я говорю)
Різдво в Каліфорнії
(Так, нана, ні, ні)
Усе це веселощі тут чекає на вас
(Ву-у-у-у-у)
Вони також отримали катання на санях і дзвіночки (Дівчата)
(Так, нана, ні, ні)
Але у нас є конвертовані, на Різдво ми крузуємося (ох)
(Так, нана, ні, ні)
Ми ніколи не створювали снігову людину
Але ми працюємо над нашим засмагою
Всі знають (ооооо)
о, щоб у нас було свято
Святкуйте це по-нашому
Давай, давай (давай)
(Ви знаєте, що я говорю)
Різдво в Каліфорнії
(Так, нана, ні, ні)
Усе це веселощі тут чекає на вас
Оооооооо
Каліфорнія — це те місце, яким ви хочете бути
(ауууууууууууууу)
Дід Мороз навіть любить нашу погоду краще на Різдвяну ніч (оооооооооооооо)
(о, о!)
Гей
Вау
Добре, добре
Хей
Вау
Добре, добре, добре, добре, добре, добре
Дівчата
Нана, на, на, нана, на, на
Нана, на, на, нана, на, на (добре)
Нана, на, на, нана, на, на (Гей, гей)
Нана, на, на, (Гей) нана, на, на (ох)
оооооооооооо
Різдво в Каліфорнії
(Так, нана, ні, ні)
(І ми їдемо) Усе це веселощі тут чекає на тебе (чекає на тебе)
Ооооооооооооооо
Різдво в Каліфорнії
(Так, нана, ні, ні)
Сонечко навколо неї все навколо тебе
Різдво в Каліфорнії
На, нана, нана, нана, нана!