Переклад тексту пісні The Gallows - The Builders and the Butchers

The Gallows - The Builders and the Butchers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gallows , виконавця -The Builders and the Butchers
Пісня з альбому Where the Roots All Grow
у жанріИнди
Дата випуску:05.07.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWidow of the Stranger
The Gallows (оригінал)The Gallows (переклад)
Go down to the gallows at midnight Опівночі спустіться на шибеницю
With silk draped to cover your face З драпірованим шовком, щоб закрити ваше обличчя
Go down to the gallows, they’ll soon take my life Спустіться на шибеницю, вони скоро заберуть моє життя
And lay your eyes over the place І поглянь на це місце
Here comes the priest and the prophet Ось ідуть священик і пророк
The cold steel floor on my feet Холодна сталева підлога на моїх ногах
I hope that you come down to see me Сподіваюся, ви прийдете до мене
And give a dyin' boy his wish of relief І дати вмираючому хлопчику бажання полегшення
Here stands the man dressed in black now Ось зараз стоїть чоловік, одягнений у чорне
He says with a trembling sigh: Він говорить з тремтячим зітханням:
«D'you have any words or requests now? «У вас зараз є слова чи запити?
Just tell me, please, befor you die» Просто скажи мені, будь ласка, перш ніж померти»
Go down to the gallows at midnight Опівночі спустіться на шибеницю
With silk draped to covr your face З драпірованим шовком, щоб закрити ваше обличчя
Go down to the gallows, they’ll soon take my life Спустіться на шибеницю, вони скоро заберуть моє життя
And lay your eyes over the place І поглянь на це місце
Go down to the gallows at midnight Опівночі спустіться на шибеницю
With silk draped to cover your face З драпірованим шовком, щоб закрити ваше обличчя
Go down to the gallows, they’ll soon take my life Спустіться на шибеницю, вони скоро заберуть моє життя
And lay your eyes over the place І поглянь на це місце
My eyes are alive in this placeМої очі живі в цьому місці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: