Переклад тексту пісні Hey Sunshiney Day - The Bravery

Hey Sunshiney Day (оригінал)

You know what your problem is, baby?
Now take it from me
You think too hard — it makes you crazy
So come on and sing songs with me
Out in the sand
Shoot me a smile
Girl, take my hand and
Walk a while with me
Hey sunshiney day
Walk a while with me
On a sunshiney day
Some days were meant to be alone
And this day was meant for a girl
There’s no way you’re staying home
Come on out and let me see your pretty curls
Up on the roof now
Take me by surprise
Tell me the truth and
Fill my eyes with you
Fill my eyes with you
On a sunshiney day

Hey Sunshiney Day (переклад)

Ти знаєш, в чому твоя проблема, дитино?
Тепер візьміть це від мене
Ви занадто сильно думаєте — це зводить вас із розуму
Тож давай і співай зі мною пісні
На піску
Посміхнись мені
Дівчино, візьми мене за руку і
Погуляйте трохи зі мною
Гей, сонячний день
Погуляйте трохи зі мною
У сонячний день
Деякі дні передбачалося бути на самоті
І цей день був призначений для дівчини
Ви не можете залишатися вдома
Виходь і дай мені побачити твої гарні кучері
Зараз на даху
Здивуй мене
Скажи мені правду і
Наповню тобою мої очі
Наповню тобою мої очі
У сонячний день