Переклад тексту пісні Bad Sun - The Bravery

Bad Sun (оригінал)

We are lies like the summertime
Like the spring we are such fools
Like fall we are the prophets
Like winter we are cruel
I don’t know what’s wrong with us They just made us this way
There’s a hole in you and me That pulls us together
And I don’t know where we belong
I think we grew under a bad sun
I know we’re not like everyone
You and me we grew, under a bad sun
Every day you bring me pain
And we savor it like rain
We hold it on our tongues
Just like wine
Someday back when we were young
I guess something just went wrong
The two of us are hung
From the same twisted rope
And I don’t know where we belong
I think we grew under a bad sun
I know we’re not like everyone
You and me we grew under a bad sun
You and me we grew under a bad sun

Bad Sun (переклад)

Ми брехня, як літо
Як весна, ми такі дурні
Як і осінь, ми пророки
Як зима, ми жорстокі
Я не знаю, що з нами Вони просто зробили нас такими
У вас і мене є діра, яка зближує нас
І я не знаю, де ми належимо
Мені здається, ми виросли під поганим сонцем
Я знаю, що ми не такі, як усі
Ти і я ми виросли під поганим сонцем
Кожен день ти приносиш мені біль
І ми смакуємо це, як дощ
Ми тримаємо це на наших язиках
Так само, як вино
Колись, коли ми були молодими
Я припускаю, що щось пішло не так
Нас удвох повісили
З тієї ж скрученої мотузки
І я не знаю, де ми належимо
Мені здається, ми виросли під поганим сонцем
Я знаю, що ми не такі, як усі
Ти і я ми виросли під поганим сонцем
Ти і я ми виросли під поганим сонцем