Переклад тексту пісні Fistful Of Sand - The Bravery

Fistful Of Sand (оригінал)

Every morning I wake up and you are home
But in your eyes I see that I’m alone
You’ve left me with your body in my arms
But I can’t feel you anymore — You are gone
I can touch your skin but you aren’t there
Frustration burns in me, it’s more than I can bear
I wanna take you in my fists and squeeze the life back into you
But there is nothing I can do — You are gone
And I can hold you in my hands
But you are gone, you are gone, you are gone
You’ve slipped away like a fistful of sand
You are gone, you are gone, you are gone
I am staring straight into your eyes
You never turn away or tell me lies
But you are with some other man while I am lying next to you
And there is nothing I can do, you are gone

(переклад)

Щоранку я прокидаюся і ти вдома
Але в твоїх очах я бачу, що я один
Ти залишив мене зі своїм тілом у моїх руках
Але я більше вас не відчуваю — вас немає
Я можу доторкнутися до твоєї шкіри, але тебе там немає
Розчарування палає в мені, це більше, ніж я можу винести
Я хочу взяти тебе в кулаки і втиснути в тебе життя
Але я нічого не можу зробити — вас немає
І я можу тримати вас у руках
Але ти пішов, ти пішов, ти пішов
Ти вислизнув, як пригорща піску
Ти пішов, ти пішов, ти пішов
Я дивлюсь просто в твої очі
Ти ніколи не відвертаєшся і не кажеш мені неправди
Але ти з якимось іншим чоловіком, а я лежу поруч з тобою
І я нічого не можу зробити, тебе немає