Переклад тексту пісні Slow Poison - The Bravery

Slow Poison - The Bravery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Poison, виконавця - The Bravery. Пісня з альбому Stir The Blood, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Slow Poison

(оригінал)
Burn, burn house on fire
I’m so sick and tired
I can still remember your sound
It is cut, cut, cutting me down
I’m locked and loaded
You’re so milk and roses
And I am just a lapdog, I’m your hound
It is cut, cut, cutting me down
Like a slow poison
Cut me down like a slow poison
Sing me one more hymnal
I have found my angel
Oh, oh, oh, she walks upon the ground
It is cut, cut, cutting me down
I’m an empty can
I’m a stranger in a strange, strange land
Gone, gone, just gone without a sound
It is cut, cut cutting me down
Like slow poison
Cutting down like slow poison
And all my dreams are only dreams
And all my schemes are only schemes
And if this is my punishment
Then I want my crime to fit
Burn, burn house on fire
I’m so sick and tired
I can still remember your sound
It is cut, cut cutting me down
Like slow poison
Cut down like slow poison
It’s cutting me Like slow poison
Sing me one more hymnal
I have found my angel
Oh, oh, oh, she walks upon the ground
It is cut, cut, cutting me down
(переклад)
Палити, спалити будинок у вогні
Я так хворий і втомлений
Я досі пам’ятаю твій звук
Воно ріже, ріже, рубає мене
Я заблокований і завантажений
Ви такі молоко й троянди
А я просто собачка, я твоя собака
Воно ріже, ріже, рубає мене
Як повільна отрута
Зруби мене, як повільну отруту
Заспівай мені ще один гімн
Я знайшов свого ангела
Ой, ой, ой, вона ходить по землі
Воно ріже, ріже, рубає мене
Я порожня банка
Я чужий у чужій, чужій країні
Пішов, пішов, просто пройшов без звуку
Воно розрізане, різане, що рубає мене
Як повільна отрута
Рубає, як повільна отрута
І всі мої мрії – це лише мрії
І всі мої схеми – це лише схеми
І якщо це моє покарання
Тоді я хочу, щоб мій злочин відповідав
Палити, спалити будинок у вогні
Я так хворий і втомлений
Я досі пам’ятаю твій звук
Воно розрізане, різане, що рубає мене
Як повільна отрута
Зрубати, як повільну отруту
Це ріже мене , як повільна отрута
Заспівай мені ще один гімн
Я знайшов свого ангела
Ой, ой, ой, вона ходить по землі
Воно ріже, ріже, рубає мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hatef--k 2008
Believe 2006
Above And Below 2006
An Honest Mistake 2005
Jack-O'-Lantern Man 2008
Time Won't Let Me Go 2006
Unconditional 2005
The Ocean 2006
The Spectator 2008
I Am Your Skin 2008
Song For Jacob 2008
Swollen Summer 2005
This Is Not The End 2006
Bad Sun 2006
Every Word Is A Knife In My Ear 2006
Adored 2008
No Brakes 2005
Red Hands And White Knuckles 2008
Fistful Of Sand 2006
I Have Seen The Future 2008

Тексти пісень виконавця: The Bravery