| Above And Below (оригінал) | Above And Below (переклад) |
|---|---|
| Sometimes I feel | Іноді я відчуваю |
| Like I wanna leave this place for good | Ніби я хочу покинути це місце назавжди |
| Under the ground | Під землею |
| I’ll live down there without a sound | Я житиму внизу без звуку |
| And never hear | І ніколи не чути |
| These hissing voices all the same | Ці шиплячі голоси все одно |
| I’ll disappear | я зникну |
| Cause living makes me feel ashamed | Бо життя змушує мене соромитися |
| I must believe | Я мушу вірити |
| There’s more above us and below | Над нами і внизу є більше |
| I must believe | Я мушу вірити |
| Stranded with this bitch called hope | Застрягла з цією сукою, яку називають надія |
| It keeps me here | Це тримає мене тут |
| When all I wanna do is go | Коли все, що я хочу робити — це піти |
| It keeps me here | Це тримає мене тут |
| When all I wanna do is disappear | Коли я хочу зникнути |
| If this is it | Якщо це це |
| When all we have and ever will | Коли все, що ми маємо і коли-небудь будемо |
| If this is it | Якщо це це |
| Time is running out and standing still | Час спливає і стоїть на місці |
| I’ll leave today | я сьогодні піду |
| Cause there’s nothing left to keep me here | Тому що більше нічого не тримає мене тут |
| I’ll fade away | я зникну |
| I’ll turn my back and disappear | Я відвернуся і зникну |
| The city moves | Місто рухається |
| Lunges up right from the ground | Випади прямо з землі |
| The seething Earth | Кипляча Земля |
| It opens up and spits us out | Воно відкривається і випльовує нас назовні |
| This vicious child | Ця злісна дитина |
| Nature never wanted us | Природа ніколи не хотіла нас |
| This vicious child | Ця злісна дитина |
| A cancer burning black into its heart | Рак горить чорним у його серці |
| If this is it | Якщо це це |
| All we have and ever will | Все, що ми маємо і будемо мати |
| If this is it | Якщо це це |
| Time is running out and standing still | Час спливає і стоїть на місці |
| I’ll leave today | я сьогодні піду |
| Cause there’s nothing left to keep me here | Тому що більше нічого не тримає мене тут |
| I’ll fade away | я зникну |
| I’ll turn my back and disappear | Я відвернуся і зникну |
| Sometimes I feel | Іноді я відчуваю |
| Like I wanna leave this place for good | Ніби я хочу покинути це місце назавжди |
| Under the ground | Під землею |
| I’ll live down there without a sound | Я житиму внизу без звуку |
| And never hear | І ніколи не чути |
| These hissing voices all the same | Ці шиплячі голоси все одно |
| I’ll disappear | я зникну |
| Cause living makes me feel ashamed | Бо життя змушує мене соромитися |
| If this is it | Якщо це це |
| When all we have and ever will | Коли все, що ми маємо і коли-небудь будемо |
| If this is it | Якщо це це |
| Time is running out and standing still | Час спливає і стоїть на місці |
| I’ll leave today | я сьогодні піду |
| Cause there’s nothing left to keep me here | Тому що більше нічого не тримає мене тут |
| I’ll fade away | я зникну |
| I’ll turn my back and disappear | Я відвернуся і зникну |
| I’ll turn my back and disappear | Я відвернуся і зникну |
Переклад тексту пісні Above And Below - The Bravery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Above And Below , виконавця -The Bravery
Пісня з альбому: The Sun And The Moon
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 |