Переклад тексту пісні Hatef--k - The Bravery

Hatef--k - The Bravery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hatef--k , виконавця -The Bravery
Пісня з альбому: Stir The Blood
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Hatef--k (оригінал)Hatef--k (переклад)
If I put my hands around your wrists, would you fight them? Якби я обхопив твоє зап’ястя руками, ти б бився з ними?
If I put my fingers in your mouth, would you bite them? Якби я засунув пальці у твій рот, ти б їх вкусив?
So many things that I would do if I had my way with you Так багато речей, які  я робив би якби мені доходило з тобою
I can keep secrets that I know that you want me Я можу зберігати таємниці, про які я знаю, що ти хочеш мене
You could dig your nails into my skin and you won’t stop me Ти можеш впитися своїми нігтями в мою шкіру, і ти не зупиниш мене
You could twist and scream into the air but no one can hear you here Ви можете крутитися і кричати в повітря, але вас тут ніхто не почує
And there will be no tenderness, no tenderness І не буде ніжності, ніжності
There will be no tenderness, no tenderness Не буде ніжності, ніжності
I will show no mercy for you Я не виявлю до вас жодної милості
You had no mercy for me Ви не мали пощади до мене
The only thing that I ask, love me mercilessly Єдине, чого я прошу, любіть мене немилосердно
While your shouting friends that despise you to your face Поки твої кричать друзі, які зневажають тебе в обличчя
What would they say now if they saw you in this place? Що б вони сказали зараз, якби побачили вас у цьому місці?
Naked and breathless, could you live with this disgrace? Голий і задиханий, чи можна було жити з цією ганьбою?
Could you live?Ти міг би жити?
Could you live?Ти міг би жити?
Could you live with this? Ти міг би з цим жити?
And there will be no tenderness, no tenderness І не буде ніжності, ніжності
There will be no tenderness, no tenderness Не буде ніжності, ніжності
I will show no mercy for you Я не виявлю до вас жодної милості
You had no mercy for me Ви не мали пощади до мене
The only thing that I ask, love me mercilessly Єдине, чого я прошу, любіть мене немилосердно
If I put my hands around your wrists, would you fight them? Якби я обхопив твоє зап’ястя руками, ти б бився з ними?
If I put my fingers in your mouth, would you bite them? Якби я засунув пальці у твій рот, ти б їх вкусив?
So many things that I would do if I had my way with you Так багато речей, які  я робив би якби мені доходило з тобою
And there will be no tenderness, no tenderness І не буде ніжності, ніжності
There will be no tenderness, no tenderness Не буде ніжності, ніжності
I will show no mercy for you Я не виявлю до вас жодної милості
You had no mercy for me Ви не мали пощади до мене
The only thing that I ask, love me mercilessly Єдине, чого я прошу, любіть мене немилосердно
Love me mercilesslyЛюби мене немилосердно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: