Переклад тексту пісні Sunlight - The Brand New Heavies

Sunlight (оригінал)

(Ain't gonna give it up, I never get enough of
Oh baby, I can’t stop until I get enough)
I’ve gotta get outside
I wanna lose this feeling
I’m so pre-occupied
I’ve gotta know what it’s about
I’ve seen another side
I’ve found a different meaning
Got something on my mind
(Ahhhhhh, ahhhhh, ahhhhh)
Can’t stay here too long
'Cos I know I made a mistake
And I know what’s going on
Past by and gave up a chance with you
To be with you again
I’ll keep searching 'til I can see the sunlight
As my heart begins to sing
(Ain't gonna give it up, I never get enough of
Oh baby, I can’t stop until I get enough)
Oh and I’ll lose myself in daylight
Til I’m in your arms again
(Ain't gonna give it up, I never get enough of
Oh baby, I can’t stop until I get enough)
We’re going for a ride
I’ve got some bad intentions
Can’t say what’s on my mind
But don’t you try to run away
I’ll get you on my side
I’ll change my situation
So no use trying to hide
(Ahhhhhh, ahhhhh, ahhhhh)
I’ll go where I belong
Gonna spare me the heartache
How could I be so wrong
I’ve gotta take up a chance with you
To be with you again
I’ll keep searching 'til I can see the sunlight
As my heart begins to sing
(Ain't gonna give it up, I never get enough of
Oh baby, I can’t stop until I get enough)
Oh and I’ll lose myself in daylight
Til I’m in your arms again
(Chords)
(Ain't gonna give it up, I never get enough of
Oh baby, I can’t stop)
I’ll keep searching 'til I can see the sunlight
As my heart begins to sing
(Ain't gonna give it up, I never get enough of
Oh baby, I can’t stop until I get enough)
Oh and I’ll lose myself in daylight
Til I’m in your arms again
(Ain't gonna give it up, I never get enough of
Oh baby, I can’t stop until I get enough)

Sunlight (переклад)

(Не здамся, я ніколи не насичусь
О, дитинко, я не можу зупинитися, поки не насичусь)
Я маю вийти на вулицю
Я хочу втратити це відчуття
Я так зайнятий
Я повинен знати, про що йдеться
Я бачив інший бік
Я знайшов інше значення
Щось у мене на думці
(Аааааааааааааааааа)
Не можна залишатися тут занадто довго
Тому що я знаю, що зробив помилку
І я знаю, що відбувається
Ми пройшли і втратили шанс разом із вами
Щоб знову бути з тобою
Я буду шукати, поки не побачу сонячне світло
Коли моє серце починає співати
(Не здамся, я ніколи не насичусь
О, дитинко, я не можу зупинитися, поки не насичусь)
О, і я загублюся в день
Поки я знову не буду в твоїх обіймах
(Не здамся, я ніколи не насичусь
О, дитинко, я не можу зупинитися, поки не насичусь)
Ми збираємось покататися
У мене є погані наміри
Не можу сказати, що у мене на думці
Але не намагайтеся втекти
Я візьму вас на свою сторону
Я зміню свою ситуацію
Тож марно намагатися сховатися
(Аааааааааааааааааа)
Я піду туди, де мені належу
Позбавлю мене від душевного болю
Як я міг помилятися
Я мушу скористатися з тобою шансом
Щоб знову бути з тобою
Я буду шукати, поки не побачу сонячне світло
Коли моє серце починає співати
(Не здамся, я ніколи не насичусь
О, дитинко, я не можу зупинитися, поки не насичусь)
О, і я загублюся в день
Поки я знову не буду в твоїх обіймах
(Акорди)
(Не здамся, я ніколи не насичусь
О, дитинко, я не можу зупинитися)
Я буду шукати, поки не побачу сонячне світло
Коли моє серце починає співати
(Не здамся, я ніколи не насичусь
О, дитинко, я не можу зупинитися, поки не насичусь)
О, і я загублюся в день
Поки я знову не буду в твоїх обіймах
(Не здамся, я ніколи не насичусь
О, дитинко, я не можу зупинитися, поки не насичусь)