| Don'T Let It Go To Your Head (оригінал) | Don'T Let It Go To Your Head (переклад) |
|---|---|
| Now that you know | Тепер, коли ви знаєте |
| How I feel about you | Як я відчуваю вас |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (No, no, no, no) | (Ні, ні, ні, ні) |
| Now that you know | Тепер, коли ви знаєте |
| I can’t live with you, ooh-wee | Я не можу жити з тобою, ой-ві |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Don’t take advantage of my love | Не користуйтеся моєю любов'ю |
| Treat me good | Ставтеся до мене добре |
| Treat me fair | Поводьтеся зі мною чесно |
| Treat me fine | Ставтеся до мене добре |
| Now that I’ve given you | Тепер, коли я дав тобі |
| Every part of me, ooh-wee | Кожна частина мене, о-о-о |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (No, no, no, no) | (Ні, ні, ні, ні) |
| 'Cause if you’re playing games | Тому що, якщо ви граєте в ігри |
| It would be a shame | Було б соромно |
| Don’t break my heart | Не розбивай моє серце |
| Don’t break my heart | Не розбивай моє серце |
| Woo, woo | Ву, ву |
| 'Cause if you’re playing games | Тому що, якщо ви граєте в ігри |
| It would be a shame | Було б соромно |
| Don’t break my heart | Не розбивай моє серце |
| Don’t break my heart | Не розбивай моє серце |
| Woo, oh, ho, ho | Ву, ой, хо, хо |
| Now that you know | Тепер, коли ви знаєте |
| How I feel about you, ooh-wee | Як я відчуваю до тебе, ой-ві |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (No, no, no, no) | (Ні, ні, ні, ні) |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (No) | (Ні) |
| Now that you know | Тепер, коли ви знаєте |
| I can’t live with you, ooh-wee | Я не можу жити з тобою, ой-ві |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (No, no, no, no) | (Ні, ні, ні, ні) |
| Don’t let it, don’t let it, don’t let it | Не дозволяйте, не дозволяйте, не дозволяйте |
| Go to your head, no | До голови, ні |
| (Mmm…mmm…mmm…mmm…) | (Ммм…ммм…ммм…ммм…) |
| Don’t let it, don’t let it, don’t let it | Не дозволяйте, не дозволяйте, не дозволяйте |
| Go to your head, no | До голови, ні |
| Oh, ho… | О, хо… |
| Don’t break my heart | Не розбивай моє серце |
| Woo, woo, hoo, ho, ho | Ву, ву, ху, хо, хо |
| Ooh-wee, uh-huh | О-у-у-у-у |
| Don’t let it, don’t let it, don’t let it | Не дозволяйте, не дозволяйте, не дозволяйте |
| Don’t let it go to your head | Не дозволяйте цьому впадати в голову |
| No, no, no | Ні-ні-ні |
| Mmm, hmm | Ммм, хм |
| Don’t, don’t ever never, never let it | Ніколи, ніколи, ніколи не дозволяйте |
| Don’t let it go to your head, your head | Не дозволяйте цьому впадати в вашу голову, вашу голову |
| (No, no, no, no, no, no) | (Ні, ні, ні, ні, ні, ні) |
| Don’t let it, don’t let it, don’t let it | Не дозволяйте, не дозволяйте, не дозволяйте |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (Oh, no, no, no, no, no, no) | (О, ні, ні, ні, ні, ні, ні) |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (Ooh, hoo, mmm… hmm…mmm…hmm…) | (Ой, ой, ммм… хм… ммм… хм…) |
| Don’t let it, don’t let it, don’t let it | Не дозволяйте, не дозволяйте, не дозволяйте |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (No, no, no, no, no, no, no, no, no) | (Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні) |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (Ooh, hoo, ooh, hoo) | (Ой, ой, ой, ой) |
| Don’t let it, don’t let it, don’t let it | Не дозволяйте, не дозволяйте, не дозволяйте |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| (Ooh…no, no, no, no) | (Ой... ні, ні, ні, ні) |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
| Don’t let it go to your head, no | Не дозволяйте це впадати в голову, ні |
Переклад тексту пісні Don'T Let It Go To Your Head - The Brand New Heavies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don'T Let It Go To Your Head , виконавця -The Brand New Heavies
Пісня з альбому: Brand New Heavies
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:London Music Stream Ltd. LC77554
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 1991 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 1996 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 1996 |