Переклад тексту пісні Day By Day - The Brand New Heavies

Day By Day (оригінал)

Together we got love, we got peace
Together we got everything we’re ever gonna need
I don’t know what you can call it All I know is that it works
Here’s the funny thing about it, sugar
Sometimes it feels so good it hurts
We’ve got a lover’s fascination
Keeps getting better all the time
There’s no sweeter sweet sensation
Than knowing what we’ve got is right
Together we got joy, we got faith
Baby we got somethin' nothin' ever can replace
We’re keepin' it strong together — day by day
Takin' it nice and easy as we go — day by day
Baby belong together — day by day
Takin' it day by day by day
Baby, we ain’t missin' nothin'
What we have is tried and true — ooh
And we know that this is somethin'
We don’t ever wanna lose
We’ve got the perfect situation
And it keeps getting better, better all the time
We’re keepin' it strong together — day by day
Takin' it nice and easy as we go — day by day
Baby belong together — day by day
Takin' it day by day by day
We’re keepin' it strong together — day by day
Takin' it nice and easy as we go — day by day
Baby belong together — day by day
Takin' it day by day by day
Together we got love, we got peace
Baby we got everything we’re ever gonna need
Together we got joy, we got faith
Baby we got somethin' nothin' ever can replace
We’ve got the perfect situation
And it keeps getting better, better all the time
We’re keepin' it strong together — day by day
Takin' it nice and easy as we go — day by day
Baby belong together — day by day
Takin' it day by day by day
We’re keepin' it strong together — day by day
Takin' it nice and easy as we go — day by day
Baby belong together — day by day
Takin' it day by day by day
Together we got love, we got peace
Baby we got everything we’re ever gonna need
Together we got joy, we got faith
Baby we got somethin' nothin' ever can replace
Day by day, day by day…

Day By Day (переклад)

Разом ми отримали любов, ми отримали мир
Разом ми отримаємо все, що нам колись знадобиться
Я не знаю, як це можна назвати Все, що я знаю — це що працює
Ось що смішне в цьому, цукор
Іноді це так гарно, що боляче
У нас є захоплення коханця
Постійно покращується
Немає солодшого солодкого відчуття
Правильно знати, що ми маємо
Разом ми отримали радість, ми отримали віру
Дитинко, у нас є щось, що ніколи не може замінити
Ми тримаємо її разом — день у день
Це гарно й легко – день у день
Дитині належати разом — день у день
Беріть це день у день за день
Дитина, ми нічого не пропускаємо
Те, що у нас є, випробувано і вірно — о
І ми знаємо, що це щось
Ми ніколи не хочемо програвати
У нас ідеальна ситуація
І він стає все кращим, кращим
Ми тримаємо її разом — день у день
Це гарно й легко – день у день
Дитині належати разом — день у день
Беріть це день у день за день
Ми тримаємо її разом — день у день
Це гарно й легко – день у день
Дитині належати разом — день у день
Беріть це день у день за день
Разом ми отримали любов, ми отримали мир
Дитина, ми отримали все, що нам колись знадобиться
Разом ми отримали радість, ми отримали віру
Дитинко, у нас є щось, що ніколи не може замінити
У нас ідеальна ситуація
І він стає все кращим, кращим
Ми тримаємо її разом — день у день
Це гарно й легко – день у день
Дитині належати разом — день у день
Беріть це день у день за день
Ми тримаємо її разом — день у день
Це гарно й легко – день у день
Дитині належати разом — день у день
Беріть це день у день за день
Разом ми отримали любов, ми отримали мир
Дитина, ми отримали все, що нам колись знадобиться
Разом ми отримали радість, ми отримали віру
Дитинко, у нас є щось, що ніколи не може замінити
День за днем, день за днем…