Переклад тексту пісні Keep Together - The Brand New Heavies

Keep Together (оригінал)

Life ain’t so easy sometimes
Things tend to block up my mind
Stop me from living
How I want to live
I’ve been working so hard
Trying to play the right card
Haven’t had the time
To do the things I needed to
Why am I feeling so blue?
This feeling isn’t new
I should have listened
To the words my friends would say
They’d say when times are rough
You know you’ve got hold on
Hold on
Sometimes when you feel like giving up
You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together
And I know when things get kind of rough
You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together

Keep Together (переклад)

Життя іноді не таке просте
Речі зазвичай блокують мій розум
Заважайте мені жити
Як я хочу жити
Я так старанно працював
Спроба зіграти правильну карту
Не встиг
Робити те, що мені потрібно
Чому я почуваюся таким синім?
Це відчуття не нове
Мені треба було послухати
На слова, які сказали б мої друзі
Вони сказали б, коли настали важкі часи
Ви знаєте, що тримаєтеся
Зачекай
Іноді, коли хочеться здатися
Ви знаєте, що вам потрібно триматися разом
Тримайтеся разом, тримайтеся разом
І я знаю, коли все стає дещо важким
Ви знаєте, що вам потрібно триматися разом
Тримайтеся разом, тримайтеся разом