Переклад тексту пісні Crying Water - The Brand New Heavies

Crying Water (оригінал)

Shelter
Crying Water
(You'll be cryin' the wa, the water, you’ll be cryin' the water)
(You'll be cryin' the wa, the water, you’ll be cryin' the water)
My car’s outside, but before I go I’d like to say
What’s on my mind and why, you’ve gotta know I just can’t stay
And if it’s true, what they say
'Bout your good thing gone away
Then you’ll be cryin' water all alone
Soon as you realise that what you have is gone
And you’ll be tryin' not to make it harder
So, you’ll be cryin' water
(You'll be cryin' the wa, the water, you’ll be cryin' the water)
(You'll be cryin' the wa, the water, you’ll be cryin' the water)
You know you’re wrong, but it’s much too late to make it right
'Cause it won’t be long at all, before you understand this is good-bye
If it’s true, what they say
'Bout your good thing gone away
Then you’ll be cryin' water all alone
Soon as you realise that what you have is gone
And you’ll be tryin' not to make it harder
So, you’ll be cryin' water
Then you’ll be cryin' water all alone
Soon as you realise that what you have is gone
And you’ll be tryin' not to make it harder
So, you’ll be cryin' water
Ooh, 'Cause it’s true, what they say
'Bout your good.
'Bout your good thing gone away.
Then you’ll be cryin' water all alone
Soon as you realise that what you have is gone
And you’ll be tryin' not to make it harder
So, you’ll be cryin' water

Crying Water (переклад)

Притулок
Плачуща вода
(Ти будеш плакати, вода, ти будеш плакати вода)
(Ти будеш плакати, вода, ти будеш плакати вода)
Моя автомобіль на вулиці, але перед тим, як поїхати, я хотів би сказати
Що у мене на думці і чому, ви повинні знати, що я просто не можу залишитися
І якщо це правда, те, що вони кажуть
«Про те, що твоє добро зникло
Тоді ти будеш плакати водою зовсім один
Як тільки ви зрозумієте, що те, що у вас є, зникло
І ви намагатиметеся не робити це важче
Отже, ви будете плакати води
(Ти будеш плакати, вода, ти будеш плакати вода)
(Ти будеш плакати, вода, ти будеш плакати вода)
Ви знаєте, що помиляєтеся, але вже занадто пізно виправитися
Тому що це не пройде довго, перш ніж ви зрозумієте, що це до побачення
Якщо це правда, те, що вони кажуть
«Про те, що твоє добро зникло
Тоді ти будеш плакати водою зовсім один
Як тільки ви зрозумієте, що те, що у вас є, зникло
І ви намагатиметеся не робити це важче
Отже, ви будете плакати води
Тоді ти будеш плакати водою зовсім один
Як тільки ви зрозумієте, що те, що у вас є, зникло
І ви намагатиметеся не робити це важче
Отже, ви будете плакати води
Ой, бо це правда, що вони кажуть
'Твоє добре.
«Про те, що твоє добро зникло.
Тоді ти будеш плакати водою зовсім один
Як тільки ви зрозумієте, що те, що у вас є, зникло
І ви намагатиметеся не робити це важче
Отже, ви будете плакати води