Переклад тексту пісні When I Come Around - The Bottom Line

When I Come Around (оригінал)

Hey there, I’ve spent half the year with my eyes closed
I drank too much lately my time goes
And who knew we’d come this far (we were miles apart)
If this is all a dream then I’m begging you don’t wake me up
And the world stopped turning
And our lives kept tumbling down
And i lost myself
But i’ll never come down, When i come When i come around
I directed my heart and my soul into rock and roll
And we got walked on like landmines
On top of the world yet uncontrolled in despair
We’re still young without care
Has anybody here got the answers?
Cause i’m dying here just so i know
And when everything feels like its over
Will you still be here watching me go?
And the world stopped turning
And our lives kept tumbling down
And i lost myself
But i’ll never come down, When i come When i come around
If we aint got this right and we all die tonight we’ll go out with our glass in
the air
We are tied, We are bound in the lost and the found
We’ll be hitching this ride till the end
If we aint got this right and we all die tonight we’ll go out with our glass in
the air
We are tied, We are bound in the lost and the found
We’ll be hitching this ride till the end
And the world stopped turning
And our lives kept tumbling down
And i lost myself
But i’ll never come down, When i come around
And the world stopped turning
And our lives kept tumbling down
And i lost myself
But i’ll never come down, When i come When i come around
When i come around
When i come When i come around
When i come around
i’ll never come
i’ll never come down, When i come When i come around
When i come When i come around

When I Come Around (переклад)

Привіт, я провів півроку із заплющеними очима
Я випив занадто багато останнім часом, мій час минає
І хто знав, що ми зайдемо так далеко (нас діляли милі)
Якщо це все сон, то я прошу вас не будити мене
І світ перестав обертатися
А наше життя валилося вниз
І я загубився
Але я ніколи не зійду, коли я прийду, коли я прийду
Я спрямував своє серце і свою душу в рок-н-рол
І на нас набігли, як на міни
На вершині світу, але неконтрольований у відчаї
Ми ще молоді без догляду
Хтось тут отримав відповіді?
Тому що я помираю тут, щоб я знав
І коли здається, що все закінчилося
Ти все ще будеш тут дивитися на мене?
І світ перестав обертатися
А наше життя валилося вниз
І я загубився
Але я ніколи не зійду, коли я прийду, коли я прийду
Якщо ми не зрозуміємо цього правильно і ми всі помремо сьогодні ввечері, ми підемо зі склянкою
повітря
Ми прив’язані, Ми зв’язані втраченим і знайденим
Ми дотягнемо цю поїздку до кінця
Якщо ми не зрозуміємо цього правильно і ми всі помремо сьогодні ввечері, ми підемо зі склянкою
повітря
Ми прив’язані, Ми зв’язані втраченим і знайденим
Ми дотягнемо цю поїздку до кінця
І світ перестав обертатися
А наше життя валилося вниз
І я загубився
Але я ніколи не спущуся, Коли я прийду
І світ перестав обертатися
А наше життя валилося вниз
І я загубився
Але я ніколи не зійду, коли я прийду, коли я прийду
Коли я прийду
Коли я прийду Коли я прийду
Коли я прийду
я ніколи не прийду
я ніколи не зійду, коли я прийду, коли я прийду
Коли я прийду Коли я прийду