Переклад тексту пісні Happy - The Bottom Line

Happy (оригінал)

Just getting by today
This 9 to 5 is turning grey
Give it all away for you again
I’m just like a castaway
All washed up, I’ve lost my place
Let me find a way to you again
Today feels like December
When outside its cold July
C’mon and make me happy again
It’s not who I am it’s who I’ve been
Make me happy again
C’mon and give me joy or give me something else
I’ve lost my identity
A blank social security
Throw it all away for you again
What if I changed my name?
Turned around went separate ways
Would it be cool, or would I fall again?
And tell my friends I’m sorry
For whenever I’ve done wrong
Cause lately I’ve been stupid
And hate who I’ve become
C’mon and make me happy again
It’s not who I am it’s who I’ve been
Make me happy again
C’mon and give me joy or give me something else
Just getting by today
This 9 to 5 is turning grey
Give it all away for you again
C’mon and make me happy again
It’s not who I am it’s who I’ve been
Make me happy again
C’mon and give me joy or give me something else

Happy (переклад)

Тільки сьогодні
Це від 9 до 5 стає сірим
Знову віддайте все це за вас
Я просто як потерпілий
Все вимито, я втратив своє місце
Дозвольте мені знову знайти дорогу до вас
Сьогодні наче грудень
Коли надворі холодний липень
Давай і зроби мене щасливим знову
Це не те, ким я є, а те, ким я був
Зробіть мене щасливим знову
Давай і подаруй мені радість або дай мені щось інше
Я втратив свою особистість
Бланк соціального страхування
Викиньте все це знову
Що робити, якщо я змінив ім’я?
Розвернулися розійшлися
Було б круто, чи я б знову впав?
І скажи моїм друзям, що мені шкода
Бо коли я зробив не так
Бо останнім часом я був дурним
І ненавиджу ким я стала
Давай і зроби мене щасливим знову
Це не те, ким я є, а те, ким я був
Зробіть мене щасливим знову
Давай і подаруй мені радість або дай мені щось інше
Тільки сьогодні
Це від 9 до 5 стає сірим
Знову віддайте все це за вас
Давай і зроби мене щасливим знову
Це не те, ким я є, а те, ким я був
Зробіть мене щасливим знову
Давай і подаруй мені радість або дай мені щось інше