Переклад тексту пісні I've Gotta Quit Kidding Myself - The Bottom Line

I've Gotta Quit Kidding Myself (оригінал)

I’ve had a bad dream again
I’ll wake up alone and my thoughts had all hit the bottom
Your eyes were just out of sight
We’ll leave this place here tonight
(Am I dreaming of leaving?)
I knew that from the minute that I met you
My head would make it harder to forget you
It’s playing on my mind and it’s never getting easier
But I can’t see inside your head
So I’ll just waste my time instead
Hanging my head by the phone
An empty dial tone
So I’ll just wait for her call again
I’ve gotta quit kidding myself into this
Because kidding myself won’t make it better
Now I can admit, I’ve dropped myself in all this
But now I can say I tried believing
I can say I tried believing now
I’ve been beat here again
I’ll talk on my own because my thoughts had all been forgotten
Your eyes are still out of sight
I’ll make my way for goodbyes
And I can’t say another word
My spilled feelings are overheard
Long nights spent by your home
An empty dial tone

I've Gotta Quit Kidding Myself (переклад)

Мені знову приснився поганий сон
Я прокинуся сам, і мої думки впали на дно
Твої очі просто зникли з поля зору
Ми залишимо це місце сьогодні ввечері
(Я мрію піти?)
Я знав це з тієї хвилини, як познайомився з тобою
З моєї голови було б важче забути тебе
Це грає в моїй голові, і це ніколи не стає легшим
Але я не бачу у вашій голові
Тому я просто витрачаю час
Повісивши голову біля телефону
Порожній гудок
Тому я знову чекатиму її дзвінка
Я повинен перестати жартувати в цьому
Тому що жартую, це не покращить
Тепер я можу зізнатися, що я впав у усьому цьому
Але тепер я можу сказати, що намагався повірити
Можу сказати, що зараз намагався повірити
Мене тут знову побили
Я буду говорити самостійно, тому що всі мої думки були забуті
Ваші очі все ще поза полем зору
Я піду на прощання
І я не можу сказати більше ні слова
Мої виливаються почуття підслухано
Довгі ночі, проведені біля вашого дому
Порожній гудок