Переклад тексту пісні Precious Time - The Boomtown Rats

Precious Time (оригінал)

Do do…
Slow down
Time is waiting for no one
I’m not tired and I must go now
You’ve been wasting my time
My precious time
Hold on
I’ve been sitting here for too long
I could’ve stayed but I said ‘so long'
You’ve been wasting my time
My precious time
Okay you can’t go
But it’s too late
Been waiting here for the whole day
You’ve been wasting my time
My precious time
You’ve been telling me your life story
I’ve got exactly one hour before me
I’ve got the feeling that everything you said was lies
Slow down
Time is waiting for no one
I’m not tired and I must go now
You’ve been wasting my time
Precious time
Hold on
I’ve been sitting here for too long
It’s no fun sitting here, so, so long
Go and waste your time
Your time
You’ve been telling me your life story
I’ve got exactly one hour before me
I’ve got a feeling that everything you say is lies
Slow down, slow down
It’s no fun we’re sitting here
Wasting time and you’re taking my time
Not yours
So hold on, hold on
Say, what’s the time, quarter to five
Got to go, time to go away
So tired, don’t cry
You’re wasting time
You’re taking time
It’s half past nine
And time to fly

Precious Time (переклад)

Зробіть …
Уповільнити
Час нікого не чекає
Я не втомився, і мені потрібно йти зараз
Ви витрачаєте мій час
Мій дорогоцінний час
Зачекай
Я сиджу тут занадто довго
Я міг би залишитися, але я сказав "так довго"
Ви витрачаєте мій час
Мій дорогоцінний час
Добре, ти не можеш піти
Але вже пізно
Чекали тут цілий день
Ви витрачаєте мій час
Мій дорогоцінний час
Ви розповідали мені свою історію життя
У мене рівно година до мене
У мене таке відчуття, що все, що ти сказав, була брехня
Уповільнити
Час нікого не чекає
Я не втомився, і мені потрібно йти зараз
Ви витрачаєте мій час
Дорогоцінний час
Зачекай
Я сиджу тут занадто довго
Сидіти тут не весело, так довго
Ідіть і витрачайте свій час
Твій час
Ви розповідали мені свою історію життя
У мене рівно година до мене
У мене таке відчуття, що все, що ви говорите, брехня
Сповільнити, уповільнити
Не весело ми тут сидимо
Даремно витрачаю час, а ти забираєш мій час
Не твій
Тож чекайте, тримайтеся
Скажімо, котра година, чверть п’ята
Треба йти, час йти
Такий втомлений, не плач
Ви втрачаєте час
Ви витрачаєте час
Вже пів на дев’яту
І час літати