Переклад тексту пісні Keep It Up - The Boomtown Rats

Keep It Up - The Boomtown Rats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keep It Up, виконавця - The Boomtown Rats.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

Keep It Up

(оригінал)
Oh, in her two pound coat
She really thinks she’s cloaked in mystery
She’s actin' like some character from agatha christie
I got a pain in my shoes and all i wanna do is dance
Uh-oh, i can remember those carefully sharpened eyeballs
Sparkling like bloodshot diamonds in the snowfall
She always said she thinks she knows where things are roughly at
Well maybe she does, but then she says
Does it feel nice, does it feel right, does it feel alright
Does it feel good — quite nice
Can you keep it up, can you keep it up — upright
Does it let you down, i heard it let you down — sometimes
Snap me in your breach, i want to be your bullet
I want a little kiss that’s gonna take my breath away
And every lover tries to do things in a different way
Ah-hey-hey-hey
Give it up, give it up — give it up, give it up
Does it feel nice — is it alright, i heard it let you down — sometimes
Can you keep it up — quite nice, i heard it’s quite nice — alright
Is it alright — quite nice, i heard it let you down
Give it up — can you keep it up — sometimes — i heard it let you down
Alright — can you keep it up — all night — i heard it let you down
Quite nice — can you keep it up — i heard it let you down
Can you keep it up — i heard it let you down
Can you keep it up
(переклад)
О, у її двокілограмовому пальто
Вона справді думає, що вкрита таємницею
Вона веде себе як персонаж із Агати Крісті
У мене болить взуття, і я хочу лише танцювати
О-о, я пам’ятаю ці ретельно загострені очні яблука
Блискучі, як налиті кров'ю діаманти в снігопаді
Вона завжди говорила, що думає, що знає, де приблизно йдуть справи
Ну, можливо, вона і робить, але потім вона каже
Чи добре, чи добре, чи добре
Чи добре це — дуже приємно
Чи можете ви так тримати, чи можете ви так тримати — вертикально
Я чув, що це підводить вас — іноді
Зніміть мене у своєму розриві, я хочу бути твоєю кулею
Я хочу маленького поцілунку, від якого перехопить подих
І кожен закоханий намагається робити речі по-іншому
А-хей-гей-гей
Відмовтеся від цього, здайтеся — віддайте це , віддайте це 
Це приємно — це в порядку, я чув, що це підводило — іноді
Чи можете ви так так — дуже добре, я чув, що це дуже приємно — добре
Це гарно — дуже приємно, я чула, що це підводило вас
Відмовтеся — чи можете ви так так — іноді — я чув, що це підводило вас
Гаразд — ви можете не спати — всю ніч — я чув, що це підводило вас
Досить добре — чи можете ви так так — я чув, що це підводило вас
Чи можете ви так так — я чув, це вас підвели
Чи можете ви так продовжити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Like Mondays 2012
Talking In Code 2004
Drag Me Down 2012
Like Clockwork 1993
Diamond Smiles 1993
(I Never Loved) Eva Braun 2012
Lookin' After No. 1 1993
(She's Gonna) Do You In 2004
Here's a Postcard 2020
House On Fire 1993
Say Hi To Mick 2004
Banana Republic 1993
The Bitter End 2004
The Boomtown Rats 2020
Mary Of The 4th Form 2012
When The Night Comes 2004
Having My Picture Taken 2012
There's No Tomorrow Like Today 2020
Do The Rat 2004
Wind Chill Factor (Minus Zero) 2004

Тексти пісень виконавця: The Boomtown Rats