Переклад тексту пісні Monster Monkeys - The Boomtown Rats

Monster Monkeys (оригінал)

Hey, Mr. Mojo with your mop-top hair
And your eyes so greedy
With that half-lidded staring
At that hip-cocked lipstuck world
Where nobody cares
It’s a long way down
But I can take you there
(Don't you want me, babe?)
Get out your laptop
Let’s go Google Map scrolling
Gonna get me some streetmap
Going downtown strolling
Gonna scratch hard
For an answer in vain
Written on the tattoos
On that overground train
(Don't you want me, babe?)
Black night in this part of town
You can feed your nightmares
Put your arms around them
Better shake your moneymaker
Gotta pay your rounds
Shake that moneymaker
'Til that last trumpet sounds
(Don't you want me, babe?)
Seven days I wandered
With vomit on my soul
There was blood on the pillows
Cancer in my bones
There was lightning in my headspace
Darkness in my veins
There were monster monsoon monkeys
Suckin' on my brains
(Don't you want me, babe?)

Monster Monkeys (переклад)

Гей, містере Моджо з твоїм стрижнем
І твої очі такі жадібні
З цим напівзакритим поглядом
У тому химерному світі помад
Де нікого не хвилює
Це довгий шлях вниз
Але я можу відвезти вас туди
(Ти не хочеш мене, дитинко?)
Дістаньте свій ноутбук
Давайте прокручуємо карту Google
Я принесу мені карту вулиць
Гуляючи центром міста
Буду сильно подряпати
За відповідь марно
Написано на татуюваннях
У цьому наземному поїзді
(Ти не хочеш мене, дитинко?)
Чорна ніч у цій частині міста
Ви можете годувати свої кошмари
Обійміть їх руками
Краще струсіть свого гроша
Треба оплачувати свої тури
Струсіть того грошама
— Поки не пролунає остання сурма
(Ти не хочеш мене, дитинко?)
Сім днів я блукав
З блювотою на душі
На подушках була кров
Рак у моїх кістках
У моєму головному просторі була блискавка
Темрява в моїх жилах
Були монстри-мусонні мавпи
Займаюся мізками
(Ти не хочеш мене, дитинко?)