Переклад тексту пісні Get a Grip - The Boomtown Rats

Get a Grip (оригінал)

Get a grip, baby
Get a grip on yourself
You’re on some kinda trip
And it can’t be good for your health
She’s doing
Heroin, ketamine
Crack cocaine, amphetamines
Pilled up
It builds up
The hole that’s never
Filled up
It’s hardcore
Drug store
Looking for the next score
Give it up
Can’t give it up
It’s more, more, more, more
She’s gonna upload her tit shots
Everybody says she’s hot
A meme queen
Teen dream
Ten thousand billion likes are keen
She’s metadata
Five star rated
A brand new cyber star created
Just another little suckered girl
Gives it up for Zuckerberg

Get a Grip (переклад)

Візьміться в руки, дитино
Візьміть себе в руки
Ви в подорожі
І це не може бути корисним для вашого здоров’я
Вона робить
Героїн, кетамін
Крек-кокаїн, амфетаміни
Насипався
Він наростає
Діра, якої ніколи не буває
Заповнений
Це хардкор
Аптека
Шукаємо наступний рахунок
Відмовтеся від цього
Не можу відмовитися від цього
Це більше, більше, більше, більше
Вона завантажить свої знімки грудей
Всі кажуть, що вона гаряча
Королева мемів
Підліткова мрія
Десять тисяч мільярдів лайків зацікавлені
Вона є метаданими
Оцінка п’ять зірок
Створено абсолютно нову кіберзірку
Просто ще одна лохана дівчинка
Відмовляється за Цукерберга