Переклад тексту пісні Sunday Morning - The Bolshoi

Sunday Morning (оригінал)

I remember when I was young
Feeling sick on Sunday Morning
I don’t wanna do it anymore
Standing in a line with a dirty mind
Clean it up on Sunday Morning
I don’t wanna do it anymore
One day a week we turn the cheek (x2)
Chorus:
Oh, how we kneeled down
Oh, we were so quiet
never any light there
I don’t care, it’s not right there
Get up early, do your hair
Sunday best on Sunday Morning
I don’t wanna see it anymore
Tea and toast in the social hall
We had it all on Sunday Morning
I don’t wanna see it anymore
Week coming fair, so wash your hair (x2)
(chorus)
Strong to feel, strong to care
You must not steal, you must not swear
(chorus)
I don’t wanna do it anymore
I don’t wanna see it anymore

Sunday Morning (переклад)

Пам’ятаю, коли був молодим
У неділю вранці стало погано
Я більше не хочу це робити
Стояти в черзі з брудним розумом
Приберіть у неділю вранці
Я більше не хочу це робити
Один день на тиждень ми підвертаємо щоку (x2)
Приспів:
Ох, як ми стали на коліна
О, ми були такі тихі
ніколи там світла
Мені байдуже, це не так
Рано вставай, роби зачіску
Неділя найкраще в неділю вранці
Я не хочу більше це бачити
Чай і тости в залі для спілкування
У неділю вранці ми все це мали
Я не хочу більше це бачити
Наближається чесний тиждень, тому вимийте волосся (x2)
(приспів)
Сильний відчути, сильний до турботи
Не треба красти, не лаятися
(приспів)
Я більше не хочу це робити
Я не хочу більше це бачити