| Cold streets, grey town, early morning, no-one around
| Холодні вулиці, сіре місто, ранній ранок, навколо нікого
|
| Lets steal milk from a closed door
| Дозволяє красти молоко із закритих дверей
|
| We won’t drink it, but thats not what we do it for
| Ми не будемо його пити, але ми робимо це не для цього
|
| Walking around like a run away kite
| Ходити, як повітряний змій
|
| These are the days of eternal nights
| Це дні вічних ночей
|
| Say you were laughing at something
| Скажіть, що ви сміялися над чимось
|
| When i saw you the first time
| Коли я бачив тебе вперше
|
| Such a model, what an actress
| Така модель, яка актриса
|
| I must confess, i never thought that’d you’d be
| Мушу зізнатися, я ніколи не думав, що так будеш
|
| Who you are doing what you do now
| ким ви робите те, що робите зараз
|
| Lindy’s party, lindy’s party
| Вечірка Лінді, вечірка Лінді
|
| We dont talk about what if
| Ми не говоримо про те, що якщо
|
| Lindy’s party
| Вечірка Лінді
|
| Cold streets, grey town, it’s bound to ghetto bring you down
| Холодні вулиці, сіре місто, це гетто неодмінно зруйнує вас
|
| Hey you, where you been lately?
| Гей, ти де ти був останнім часом?
|
| Nothingy around, in stately style
| Навколо нічого, у величному стилі
|
| Well your crew have changed but they still hang on every word
| Ваш екіпаж змінився, але вони все ще чекають кожного слова
|
| They worship just the same
| Вони поклоняються однаково
|
| They worship just the same
| Вони поклоняються однаково
|
| Now you tell me i dont live in the real world
| Тепер ти кажеш мені, що я не живу в реальному світі
|
| Say i won’t ever understand
| Скажи, що я ніколи не зрозумію
|
| Well your hair’s still red
| Ну, твоє волосся ще руде
|
| You still got the same hands
| У тебе все ті ж руки
|
| Who told you, you were a country girl (x2)
| Хто тобі сказав, що ти сільська дівчина (x2)
|
| Well i know who it was
| Ну я знаю, хто це був
|
| Say why do you look like you’re in pain?
| Скажіть, чому ви виглядаєте так, ніби вам боляче?
|
| Why have your hands become house-trained?
| Чому ваші руки стали домашніми?
|
| Cold streets, grey town, it’s bound to ghetto bring you down
| Холодні вулиці, сіре місто, це гетто неодмінно зруйнує вас
|
| But i remember the way you used to use your eyes
| Але я пам’ятаю, як ви використовували свої очі
|
| I remember your eyes
| Я пам’ятаю твої очі
|
| And your thighs, and your jet black tights you wore
| І твої стегна, і чорні колготки, які ти носила
|
| Underneath your long blue shirt
| Під твоєю довгою блакитною сорочкою
|
| You bought second hand to keep you dry on rainy nights
| Ви купили секонд хенд, щоб залишатися сухими в дощові ночі
|
| So who told you, you were a country girl?
| То хто тобі сказав, що ти сільська дівчина?
|
| Who told you you were a country girl
| Хто тобі сказав, що ти сільська дівчина?
|
| Star-crossed lovers heading for disaster
| Зіркові закохані прямують до катастрофи
|
| You took a lifetime on the morning after
| На наступний ранок ви зайняли все життя
|
| Lindy’s party
| Вечірка Лінді
|
| Lindy’s party
| Вечірка Лінді
|
| We dont talk about what if
| Ми не говоримо про те, що якщо
|
| Lindy’s party, yeah
| Вечірка Лінді, так
|
| Lindy’s party, lindy's party
| Вечірка Лінді, вечірка Лінді
|
| We dont talk about what if
| Ми не говоримо про те, що якщо
|
| Lindy’s party
| Вечірка Лінді
|
| Hey
| Гей
|
| (lindys party underneath)
| (ліндіс вечірка внизу)
|
| I remember the way you used to use your eyes
| Я пригадую, як ти використовував очі
|
| I remember your eyes
| Я пам’ятаю твої очі
|
| And your thighs, and your jet black tights you wore
| І твої стегна, і чорні колготки, які ти носила
|
| Underneath your long blue shirt
| Під твоєю довгою блакитною сорочкою
|
| You bought second hand to keep you dry on rainy nights
| Ви купили секонд хенд, щоб залишатися сухими в дощові ночі
|
| Who told you you were a country girl?
| Хто сказав вам, що ви сільська дівчина?
|
| Star-crossed lovers heading for disaster
| Зіркові закохані прямують до катастрофи
|
| You took a lifetime on the morning after
| На наступний ранок ви зайняли все життя
|
| Lindy’s party | Вечірка Лінді |