Переклад тексту пісні Please - The Bolshoi

Please (оригінал)

Please Miss Lolita, don’t make me burn my eyes
Please Miss Lolita, don’t make me burn my eyes
I’ve been standing at the stage door
Waiting on my prize
So please Miss Lolita, don’t make me burn my eyes
I’ve waited such a long time
I’ve waited such a long time, Please
Don’t send me back to the cheap seatsPlease Mistress Bacon, don’t sell me to
you son
Please Mistress Bacon, don’t sell me to you son
He’s been hanging 'round the cat flap
Waiting for someone
So please Mistress Bacon, don’t sell me to you son
I wait such a long time
I wait such a long time, Please
Don’t send me out for a bite to eat
Please
Please Mr. Policeman, don’t tell me to move along
I’ve been waiting for years just to hear my song
I’ve waited such a long time
I’ve waited such a long time, Please…
Don’t send me back to the city streets

(переклад)

Будь ласка, міс Лоліто, не змушуйте мене обпалити очі
Будь ласка, міс Лоліто, не змушуйте мене обпалити очі
Я стою біля дверей сцени
Чекаю на мій приз
Тож, будь ласка, міс Лоліта, не змушуйте мене палити очі
Я так довго чекав
Я так довго чекав, будь ласка
Не повертайте мене на дешеві місця, будь ласка, господине Бекон, не продавайте мене на
ти сину
Будь ласка, господине Бекон, не продавайте мене своєму сину
Він висів навколо котячого клаптя
Чекаю когось
Тож, будь ласка, господине Бекон, не продавайте мене своєму сину
Я чекаю так довго
Я так довго чекаю, будь ласка
Не відсилайте мене перекусити
Будь ласка
Будь ласка, пане поліцейський, не кажіть мені рухатися
Я роками чекав, щоб просто почути свою пісню
Я так довго чекав
Я так довго чекав, будь ласка…
Не повертайте мене на вулиці міста