Переклад тексту пісні Neon Sand - The Bianca Story

Neon Sand (оригінал)

I want to walk with you
At sunset in Barbados
I want to talk to you
And share a drink at Friends Bar
Until we drift away, into the neon
Oh lights, I want to know:
Where does your love come from (Whenever you feel low?)
Where does your love come from?
Come from?
I want to see you smile
Forget about Golders Green;
We’ll walk a hundred miles
The sand and sea between us
And the ocean sings our unwritten story
Oh waves, I want to know:
Where does your love come from (Whenever you feel low?)
Where does your love come from?
Where does your love come from (When you’re stuck in status quo?)
Where does your love come from?
Come from?
It is alright to go along
We have done nothing wrong
I feel alive, I breath again
It is alright to go along
We have done nothing wrong
I feel alive, I breath again
Where does your love come from (Whenever you feel low?)
Where does your love come from?
Where does your love come from (When you’re stuck in status quo?)
Where does your love come from?
It is alright to go along
We have done nothing wrong
I feel alive, I breath again
It is alright to go along
We have done nothing wrong
I feel alive, I breath again

(переклад)

Я хочу погуляти з тобою
На заході сонця на Барбадосі
Я хочу з тобою поговорити
І поділіться напоєм у барі Friends
Поки ми не відійдемо в неон
О, вогні, я хочу знати:
Звідки береться ваша любов (Коли ви відчуваєте себе пригніченим?)
Звідки твоя любов?
Приходити з?
Я хочу побачити, як ти посміхаєшся
Забудьте про Голдерс Грін;
Ми пройдемо сотню миль
Між нами пісок і море
А океан співає нашу неписану історію
О хвилі, я хочу знати:
Звідки береться ваша любов (Коли ви відчуваєте себе пригніченим?)
Звідки твоя любов?
Звідки береться ваша любов (коли ви застрягли в статус-кво?)
Звідки твоя любов?
Приходити з?
Це гарно їти разом
Ми не зробили нічого поганого
Я почуваюся живим, знову дихаю
Це гарно їти разом
Ми не зробили нічого поганого
Я почуваюся живим, знову дихаю
Звідки береться ваша любов (Коли ви відчуваєте себе пригніченим?)
Звідки твоя любов?
Звідки береться ваша любов (коли ви застрягли в статус-кво?)
Звідки твоя любов?
Це гарно їти разом
Ми не зробили нічого поганого
Я почуваюся живим, знову дихаю
Це гарно їти разом
Ми не зробили нічого поганого
Я почуваюся живим, знову дихаю