Переклад тексту пісні Kick Back - The Bianca Story

Kick Back (оригінал)

In the light of the evening the moon sends us to work
We will cut through this mountain, do our dance down in the dark
We ware lost and we are found
We all go crazy for the wall of sound, on our way underground
Whenever day comes we kick back, kick back, kick back
We kick back, kick back
It is hot here;
the beat is pounding
We are dogs;
we don’t shirk
We are bound to this mountain;
we go down, down to work
We are lost and we are found
We all go crazy for the wall of sound, on our way underground
Whenever day comes we kick back, kick back, kick back
We kick back, kick back
You’ve been calm, you’ve been down, but everybody comes around
If you rise, you fall
Smoke and dust in our way, a vision of a better day — we miners take it all
Listen to the clashing sound of soldiers falling to the ground — how they gave
their all
Underground, we will rise;
we’re down and cannot fall
You’ve been calm, you’ve been down, but everybody comes around
If you rise, you fall
Smoke and dust in our way, a vision of a better day — we miners take it all
Listen to the clashing sound of soldiers falling to the ground — how they gave
their all
Underground, we will rise;
We’re down and cannot fall
In the light of the evening the moon sends us to work
We will cut through this mountain, do our dance down in the dark
We kick back, kick back, kick back
We kick back, kick back

Kick Back (переклад)

У світлі вечора місяць посилає нас на роботу
Ми прорізаємо цю гору, танцюємо в темні
Ми загубили, і нас знайшли
Ми всі божеволіємо за стіною звуку, коли ми йдемо під землю
Щоразу, коли настає день, ми відкидаємось, відкидаємось, відкидаємось
Ми відкидаємось, відкидаємось
Тут спекотно;
такт стукає
Ми собаки;
ми не ухиляємося
Ми прив’язані до цієї гори;
ми спускаємося вниз, до роботи
Ми загублені, і нас знайшли
Ми всі божеволіємо за стіною звуку, коли ми йдемо під землю
Щоразу, коли настає день, ми відкидаємось, відкидаємось, відкидаємось
Ми відкидаємось, відкидаємось
Ти був спокійний, ти був пригніченим, але всі підходять
Якщо ти піднімешся, ти впадеш
Дим і пил на нашому шляху, бачення кращого дня — ми шахтарі беремо все
Послухайте звук зіткнення солдатів, які падають на землю — як вони давали
їх все
Під землею ми піднімемося;
ми вниз і не можемо впасти
Ти був спокійний, ти був пригніченим, але всі підходять
Якщо ти піднімешся, ти впадеш
Дим і пил на нашому шляху, бачення кращого дня — ми шахтарі беремо все
Послухайте звук зіткнення солдатів, які падають на землю — як вони давали
їх все
Під землею ми піднімемося;
Ми вниз і не можемо впасти
У світлі вечора місяць посилає нас на роботу
Ми прорізаємо цю гору, танцюємо в темні
Ми відкидаємось, відкидаємось, відкидаємось
Ми відкидаємось, відкидаємось