Переклад тексту пісні Sorry Mom - The Band CAMINO

Sorry Mom (оригінал)

I’ve done a lot that I regret
Said things that I’d never said
I’m trying, I’m human, I don’t know what I’m doing
This is me just being real with you I guess
Sometimes I get drunk
Sometimes I say fuck
Sometimes I talk about things
You don’t like in my songs
I’ve gone home with girls a lot
I don’t know if there’s a God
Sometimes I try to act like
I don’t know right from wrong
I’m sorry mom
I’m sorry mom
I admit I don’t call home enough
I’ve never been good at that kind of stuff
I’m selfish, I’m stubborn, a terrible big brother
But you still pray that one day I’ll grow up
Sometimes I get drunk
Sometimes I say fuck
Sometimes I talk about things
You don’t like in my songs
I’ve gone home with girls a lot
I don’t know if there’s a God
Sometimes I try to act like
I don’t know right from wrong
I’m sorry mom
I’m sorry mom
I wish that I could find the words
To tell you how much that it hurts
That I’m not who you wanted me to be
But no matter what I’ve done
No matter how far I run
I just hope deep down you’re proud of me
'Cause some times I get drunk
Sometimes I mess up
I hope you know I love you
Even if you hate this song
I’m sorry mom
I’m sorry mom

Sorry Mom (переклад)

Я багато зробив, про що шкодую
Сказав те, чого ніколи не говорив
Я намагаюся, я людина, я не знаю, що роблю
Мабуть, це я просто реальний із вами
Іноді я напиваюся
Інколи я говорю fuck
Іноді я говорю про речі
Тобі не подобаються мої пісні
Я часто ходив додому з дівчатами
Я не знаю, чи є Бог
Іноді я намагаюся поводити себе
Я не розрізняю правильного від неправильного
мені шкода мамо
мені шкода мамо
Я визнаю, що я недостатньо дзвоню додому
Я ніколи не був добрим у таких речах
Я егоїст, я впертий, жахливий старший брат
Але ти все одно молишся, щоб одного дня я виросту
Іноді я напиваюся
Інколи я говорю fuck
Іноді я говорю про речі
Тобі не подобаються мої пісні
Я часто ходив додому з дівчатами
Я не знаю, чи є Бог
Іноді я намагаюся поводити себе
Я не розрізняю правильного від неправильного
мені шкода мамо
мені шкода мамо
Я хотів би знайти слова
Щоб сказати вам, наскільки це болить
Що я не той, ким ти хотів, щоб я був
Але що б я не зробив
Неважливо, як далеко я бігаю
Я просто сподіваюся, що в глибині душі ви пишаєтеся мною
Тому що іноді я напиваюся
Іноді я заплутаюся
Сподіваюся, ти знаєш, що я тебе люблю
Навіть якщо ви ненавидите цю пісню
мені шкода мамо
мені шкода мамо