Переклад тексту пісні Know Me - The Band CAMINO

Know Me (оригінал)

Take what is left of this
Before I lose myself in this
You say this every time
Quit acting like we’re fine
I hate the way you always took it too far
You cried all the way to the car
And it seems like you don’t know
You don’t know me
Well I guess it’s really my fault
I did it for myself this time
I guess I started over
Without you in mind
I guess it’s really over
I’m taking me to places I’ve never been
I’m putting rubber to the asphalt
And I’m never coming home again
I’ve heard all of your lines
But we’ve fought like this since Valentine’s
And you can’t make me this time
I’ve got my future self in mind
It’s eight fifteen and I don’t know where to start
Can’t you see how unhappy you are?
And it seems like you don’t know
You don’t know me
Well I guess it’s really my fault
I did it for myself this time
I guess I started over
Without you in mind
And I guess it’s really over
I’m taking me to places I’ve never been
I’m putting rubber to the asphalt
And I’m never coming home
Yeah
I guess it’s really my fault
I did it for myself this time (myself this time)
I guess I started over
Without you in mind
It’s really over
I’m taking me to places I’ve never been
I’m putting rubber to the asphalt
And I’m never coming home
All the things I always thought that I knew
Never felt like myself around you
But I know you don’t know, you don’t know me
You don’t know, you don’t know me
You don’t know, you don’t know me
You don’t know, you don’t know me

Know Me (переклад)

Візьміть те, що залишилося від цього
Перш ніж я втрачу себе в цьому
Ви говорите це щоразу
Перестаньте поводитися, ніби у нас все добре
Мені ненавиджу те, що ти завжди зайшов занадто далеко
Ви плакали аж до машини
І здається, ви не знаєте
ти мене не знаєш
Ну, мабуть, це справді моя вина
Цього разу я робив це для себе
Здається, я почав спочатку
Не враховуючи вас
Я припускаю, що це дійсно скінчилося
Я веду себе в місця, де ніколи не був
Я кладу гуму на асфальт
І я більше ніколи не повернуся додому
Я чув усі твої рядки
Але ми так сварилися з дня Святого Валентина
І цього разу ти не змусиш мене
Я думаю про своє майбутнє
Зараз вісім п’ятнадцята, і я не знаю, з чого почати
Хіба ти не бачиш, який ти нещасний?
І здається, ви не знаєте
ти мене не знаєш
Ну, мабуть, це справді моя вина
Цього разу я робив це для себе
Здається, я почав спочатку
Не враховуючи вас
І я припускаю, що це дійсно скінчилося
Я веду себе в місця, де ніколи не був
Я кладу гуму на асфальт
І я ніколи не повернуся додому
так
Мабуть, це справді моя вина
Цього разу я робив це для себе (на цей раз сам)
Здається, я почав спочатку
Не враховуючи вас
Це дійсно скінчилося
Я веду себе в місця, де ніколи не був
Я кладу гуму на асфальт
І я ніколи не повернуся додому
Усе те, що я завжди думав, що знав
Ніколи не відчував себе поруч із тобою
Але я знаю, що ти не знаєш, ти не знаєш мене
Ти не знаєш, ти не знаєш мене
Ти не знаєш, ти не знаєш мене
Ти не знаєш, ти не знаєш мене