Переклад тексту пісні Less Than I Do - The Band CAMINO

Less Than I Do (оригінал)

Thought that I’d forget about it
But I can’t seem to kick the habit
I can’t hear over all this racket
Never shoulda called, so just go and tell your friends about it
I said some things I wish I hadn’t
I wish that we could talk about it
Don’t think I can live without you, bangin' on your door
Screamin', «You're the only way I’ll have it»
When I find you
I hope you change your mind
Less than I do
But maybe I’ll change this time
Are you lonely?
I can only
Hope you feel blue
Less than I do
I still have your denim jacket
The one with the Madonna graphic
I sit around and pout
See it layin' on the couch 'cause I guess you just forgot to pack it
Everyone I’ve asked about it
Has said you’re doin' fine, I doubt it
So go ahead and laugh about it, bangin' on your door
Screamin', «You're the only way I’ll have it»
When I find you
I hope you change your mind
Less than I do
But maybe I’ll change this time
Are you lonely?
I can only
Hope you feel blue
Less than I do
So much on my mind (since I came alive)
Back in ninety-five (maybe you were right)
All I seem to find is a universe of thought (but just do what you’re taught)
I’m sorry I cannot (the feelings that I fought)
They’re all here to stay so I’ll take one on the chin (I'll start over again)
Better than I’ve been (break before I bend)
I guess that all depends, can I find a way alone?
(Pencil or the stone)
'Fore my time runs out (I really need you now)
You’re the only way I’ll have it
When I find you
I hope you change your mind
Less than I do
But maybe I’ll change this time
Are you lonely?
I can only
Hope you feel blue
Less than I do
I hope you feel blue
Less than I do
Less than I do
Less than I

Less Than I Do (переклад)

Думав, що забуду про це
Але, здається, я не можу позбутися цієї звички
Я не чую через увесь цей галас
Ніколи не варто дзвонити, тому просто підіть і розкажіть про це друзям
Я сказав деякі речі, яких би не хотів
Я хотів би, щоб ми могли про це поговорити
Не думай, що я зможу жити без тебе, стукаючи у двері
Кричати: «Ти єдиний спосіб, яким я це здобуду»
Коли я знайду тебе
Сподіваюся, ви передумаєте
Менше, ніж я
Але, можливо, я зміню цього разу
Ви самотні?
Я можу тільки
Сподіваюся, ти відчуваєш синіє
Менше, ніж я
У мене все ще є твоя джинсова куртка
Той із зображенням Мадонни
Я сиджу й дуюся
Подивіться, як він лежить на дивані, бо я думаю, ви просто забули його запакувати
Всі, кого я запитував про це
Сказав, що у вас усе добре, я сумніваюся
Тож посмійтеся, стукаючи дверима
Кричати: «Ти єдиний спосіб, яким я це здобуду»
Коли я знайду тебе
Сподіваюся, ви передумаєте
Менше, ніж я
Але, можливо, я зміню цього разу
Ви самотні?
Я можу тільки
Сподіваюся, ти відчуваєш синіє
Менше, ніж я
Так багато в моїх думках (відколи я ожив)
Назад у дев’яносто п’ятий (можливо, ви мали рацію)
Все, що я, здається, знайшов, це всесвіт думок (але просто роби те, чого тебе вчать)
Мені шкода, що я не можу (почуття, з якими я боровся)
Вони всі тут, щоб залишитися, тому я візьму одного на підборіддя (я почну спочатку)
Краще, ніж я був
Гадаю, все залежить від того, чи можу я знайти спосіб сам?
(Олівець або камінь)
«Поки мій час не закінчився (ти зараз мені дуже потрібен)
Ти єдиний спосіб отримати це
Коли я знайду тебе
Сподіваюся, ви передумаєте
Менше, ніж я
Але, можливо, я зміню цього разу
Ви самотні?
Я можу тільки
Сподіваюся, ти відчуваєш синіє
Менше, ніж я
Я сподіваюся, ти відчуваєш посиніння
Менше, ніж я
Менше, ніж я
Менше ніж я