Переклад тексту пісні Peregrine - The Ballroom Thieves

Peregrine (оригінал)

I’m leaving here tomorrow
For a place I don’t exist
Where I claim to burn my sorrow
And my heart don’t beat the heaviest
I fold my worries over
Light 'em up under your moon
Now that wings sprout from their shoulders
So they can worry me all the way back to you
No, I don’t mean to upset you
And my windy words are meager
On an island set to perish or be rescued
I’m not espoused to either
That day even the sun was afraid
And the weight you carried
So you saluted every ghost you’ve ever prayed to
Then buried it where bones are buried
So as our grief falls flat and hollow
Upon a billion blooded seas
All our worst ideas are borrowed
You do and don’t belong to me

Peregrine (переклад)

Я їду звідси завтра
Для місця, якого не існує
Де я стверджую, що спалюю свою печаль
І моє серце б’ється не найтяжче
Я відкидаю свої турботи
Засвітіть їх під своїм місяцем
Тепер з їхніх плечей виростають крила
Тож вони можуть турбувати мене всю дорогу до вас
Ні, я не хочу вас засмучувати
І мої вітряні слова мізерні
На острів, який збирається загинути чи бути врятованим
Я теж не прихильник
Того дня навіть сонце боялося
І вага, яку ви несли
Тож ви вітали кожного привида, якому коли-небудь молилися
Потім поховали там, де закопані кістки
Тому як наше горе стає плоским і пустим
На мільярдних закривавлених морях
Усі наші найгірші ідеї запозичені
Ти належиш і не належиш мені