Переклад тексту пісні In the Dark - The Ballroom Thieves

In the Dark (оригінал)

These must be the colors of returning
And this must be the way the darkness tastes
I heard it long before I ever listened
Like hearing a hailstorm from the bottom of a lake
Tell me where do my eyes go when they’re not on you?
And where is my voice when I don’t call your name?
The moment is far too brief for all of this waiting
So come watch the earth turn with me, and the daylight change
How can we wake without question when all of the world is burning?
Suddenly all on our way and at once so far
Lying awake like the morning might take us where words can’t follow
Waiting to find our way in the dark
Can you hear the light grow from its shadow?
Can you count the days?
They all fall away
We let the morning rise over our worries
Just one bright sheet of moonlight, few nights past the full
How can we wake without question when all of the world is burning?
Suddenly all on our way and at once so far
Lying awake like the morning might take us where words can’t follow
Waiting to find our way in the dark

In the Dark (переклад)

Це мають бути кольори повернення
І це, мабуть, такий смак темряви
Я почув задовго до того, як послухав
Як почути град з дна озера
Скажи мені, куди мої очі, якщо вони не дивляться на тебе?
І де мій голос, коли я не називаю твоє ім’я?
Момент занадто короткий для цього очікування
Тож дивіться, як Земля обертається разом зі мною, і змінюється денне світло
Як ми можемо беззаперечно прокинутися, коли весь світ горить?
Несподівано все на шляху й одразу поки що
Лежати без сну, ніби ранок може привести нас туди, куди слова не послідують
Чекаємо, щоб знайти дорогу в темряві
Ти чуєш, як світло росте з його тіні?
Ви вмієте рахувати дні?
Вони всі відпадають
Ми дозволяємо ранку піднятися над нашими турботами
Лише один яскравий аркуш місячного світла, кілька ночей, що закінчилися повними
Як ми можемо беззаперечно прокинутися, коли весь світ горить?
Несподівано все на шляху й одразу поки що
Лежати без сну, ніби ранок може привести нас туди, куди слова не послідують
Чекаємо, щоб знайти дорогу в темряві