Переклад тексту пісні Bullet - The Ballroom Thieves

Bullet (оригінал)

I will not lose, and I will not fail
I whisper to no one as another ship sails
I was more than convinced I’d convinced you to change
So I stood, and I waited, and I dug my own grave
Where will you go (go)
Where will you go
Where will you go (go)
Where will you go
All the places I’ve been, and the things that I’ve seen
Spread rumors about me like some old gossip queens
My story falls short of my heroes and gods
Least I know who I am and I know who I’m not
Where will you go (go)
Where will you go
Where will you go (go)
Where will you go
Only you and the devil know
I don’t need no sympathy
And I don’t need no time
I just want what’s coming for me
Yeah, what’s mine
I’ll fold you all right into me
And make you understand
I am what you wanted
I’m a goddamn man
Yeah, I’ll leave this so-called
So cold home
The burden of its memories weighs heavy on my bones
I dare you all to keep me
With the things I never said
I need this like a bullet to the head
Yeah, I need this like a bullet to the head
So tell me
Where will you go (go)
Where will you go
Where will you go (go)
Where will you go
Only you and the devil know

(переклад)

Я не програю і не програю
Я ні шепочу нікому як інший корабель пливе
Я був більш ніж переконаний, що переконав вас змінитися
Тож я стояв, чекав і викопав власну могилу
Куди ти підеш (їдеш)
Куди ти підеш
Куди ти підеш (їдеш)
Куди ти підеш
Усі місця, де я був, і те, що я бачив
Поширюйте про мене чутки, як старі королеви пліток
Моя історія не відповідає моїм героїв і богам
Принаймні я знаю, хто я і знаю, хто я не
Куди ти підеш (їдеш)
Куди ти підеш
Куди ти підеш (їдеш)
Куди ти підеш
Тільки ти і диявол знаєш
Мені не потрібно співчуття
І мені не потрібен час
Я просто хочу того, що мене чекає
Так, що моє
Я згорну вас до себе
І змусити вас зрозуміти
Я — те, що ти хотів
Я проклята людина
Так, я залишу це т. зв
Так холодно вдома
Тягар його спогадів тяжко тягне на мої кістки
Я смію вас усіх утримати мене
Із речами, яких я ніколи не казав
Мені це потрібно, як куля в голову
Так, мені це потрібно, як куля в голову
Так скажіть мені
Куди ти підеш (їдеш)
Куди ти підеш
Куди ти підеш (їдеш)
Куди ти підеш
Тільки ти і диявол знаєш