Переклад тексту пісні Fistfight - The Ballroom Thieves

Fistfight - The Ballroom Thieves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fistfight, виконавця - The Ballroom Thieves.
Дата випуску: 10.05.2018
Мова пісні: Англійська

Fistfight

(оригінал)
Fortune up and left me on the hotel floor
Well you know she never paid me no mind
I was lying in the corner making eyes at the door
They say it’s good to start the story with a tragedy
The day I finally met you like I knew I would
You raised me from the wreck of my doubt
You were smiling to yourself as if we both understood
The silent language of the anguish of a heart that sings but doesn’t make a
sound
What did I do to deserve you?
How did you find me?
I was already halfway gone
You were a bright light
You were a fistfight, oh
Nobody told me all the patience it takes
For the sky to open up around me
They said love is grabbing blindly at a pit full of snakes
And wait to feel the only heel among the rows of all the venomous teeth
What did I do to deserve you?
How did you find me?
I was already halfway gone
You were a bright light
You were a fistfight, oh
Our love is older than the great wall
Our love spins a gun around its finger
Our love has found its way into our mouths before
Cut our teeth until we swallow it whole
Our love hums low beneath the floorboards
Our love grows flowers in the winter
Our love has found its way onto our tongues before
There is more so take a bite and let it linger
What did I do to deserve you?
How did you find me?
I was already halfway gone
You were a bright light
You were a fistfight, oh
(переклад)
Удача і залишила мене на поверсі готелю
Ну, ти знаєш, вона ніколи не звертала на мене уваги
Я лежав у кутку, дивлячись на двері
Кажуть, що добре почати історію з трагедії
День, коли я нарешті зустрів тебе, як знав, що буду
Ви підняли мене з краху моїх сумнівів
Ви посміхалися самі собі, ніби ми обидва зрозуміли
Безмовна мова муги серця, яке співає, але не творить
звук
Чим я заслужив вас?
Як ти мене знайшов?
Я вже був на півдорозі
Ти був яскравим світлом
Ти був кулачним боєм, о
Ніхто не сказав мені, скільки потрібно терпіння
Щоб небо відкрилося навколо мене
Вони казали, що любов — це сліпо хапатися за яму, повну змій
І чекай, щоб відчути єдину п’яту серед рядів усіх отруйних зубів
Чим я заслужив вас?
Як ти мене знайшов?
Я вже був на півдорозі
Ти був яскравим світлом
Ти був кулачним боєм, о
Наша любов старша за велику стіну
Наша любов крутить пістолет навколо пальця
Наша любов знайшла свій шлях до наших уст і раніше
Ріжуть зуби, поки не проковтнемо їх цілком
Наша любов тихо гуде під дошками підлоги
Наша любов вирощує квіти взимку
Наша любов знайшла свій шлях на нашій мові раніше
Є багато іншого, так перекусіть і дайте затриматися
Чим я заслужив вас?
Як ти мене знайшов?
Я вже був на півдорозі
Ти був яскравим світлом
Ти був кулачним боєм, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brother ft. The Ballroom Thieves 2016
Archers 2015
Bullet 2015
Oak 2015
Anchors 2015
Here I Stand 2015
The Loneliness Waltz 2015
Trouble 2017
Bury Me Smiling ft. The Ballroom Thieves 2016
Wolf 2015
Lantern 2015
Oars to the Sea 2015
Wild Woman 2015
Saint Monica 2015

Тексти пісень виконавця: The Ballroom Thieves